O construtor do muro de Asgard

Durante o diálogo registrado no capítulo 43 de Gylfaginning, na tradução de Anderson da Edda em prosa de Snorri, Ganglere pergunta sobre Sleipner. Har relata o episódio. No início, os deuses construíam sua cidade e tinham criado Midgard e Valhala. Um construtor ofereceu erguer uma fortaleza em três meios-anos. A muralha barraria gigantes da montanha e do gelo. Em troca, o homem exigiu Freyja, o sol e a lua.

Os deuses aceitaram com a condição de a obra terminar num só inverno. Se restasse pendência no primeiro dia de verão, o contrato seria desfeito. Ninguém poderia ajudá-lo. Loke sugeriu permitir o auxílio do cavalo Svadilfare. À noite, o animal puxava rochas enormes. O cavalo realizava metade a mais do trabalho do que o construtor. O trato teve testemunhas e juramentos. O gigante temia a volta de Thor. Thor estava no leste combatendo trolls.

Faltando três dias para o verão, apenas o portão faltava. Os deuses se reuniram. Indagaram quem aconselhou entregar Freyja a Jotunheim e mergulhar o céu em trevas com a entrega do sol e da lua. Todos concluíram que a culpa era de Loke. Eles o ameaçaram de morte cruel. Assustado, Loke jurou fazer o construtor perder o salário.

Naquela noite, o homem saiu com Svadilfare atrás de pedras. Uma égua surgiu do bosque e relinchou. O cavalo rompeu as rédeas e correu atrás dela na mata. O construtor perseguiu os animais. A corrida durou a noite inteira. Ao amanhecer, a obra estava parada. O construtor assumiu a forma de gigante. Os deuses ignoraram os juramentos e chamaram Thor. Thor usou o martelo Mjolner. Um golpe despedaçou o crânio do gigante e o enviou a Niflhel.

Tempos depois, Loke pariu um potro cinzento de oito pés chamado Sleipner. Esse animal era o melhor cavalo entre deuses e homens. Snorri cita as estrofes 29 e 30 da Völuspá. O poema relata os juramentos quebrados. Também cita Thor inchado de raiva. O deus raramente permanece sentado ao ouvir tais notícias.