Net Love
Seções

Pink Floyd - Wish You Were Here


Wish You Where HereGostaria que você estivesse aqui

So, so you think you can tellEntão, então você acha que pode diferenciar,

Heaven from hellParaíso com Inferno,

Blue skies from painCéu azul e dor

Can you tell a green fieldVocê pode diferenciar um campo verde

From a cold steel rail?E um trilho de aço frio?

Smile from a veil?O sorriso e um véu?

Do you think you can tell?Você acha que pode diferenciar?

Did they get you to trade?Fizeram você trocar

Your heroes for ghostsSeus heróis por fantasmas?

Ashes for treesCinzas por árvores

Hot air for a cool breezeAr quente por uma brisa fria

Cold comfort for changeConsolo frio por mudança

And did you exchangeE você trocou

A walk on part in the war?O papel secundário numa guerra

For a lead role in the cage?Pelo papel principal numa prisão?

How I wish, how I wish you were hereComo gostaria, como gostaria que você estive aqui

We´re just two lost souls swimming in a fish bowlSomos apenas duas almas perdidas nadando num aquário

Year after yearAno após ano

Running over the same old groundCorrendo sobre o mesmo velho chão

What have we found?O que encontramos?

The same old fearsOs mesmos velhos medos

Wish you were hereGostaria que você estive aqui

Gostou desta leitura?

Mais em Letras traduzidas

Ver a rubrica inteira
Hugo, o mascote da Net Love, de braços abertos e olhos de coraçãoHugo segurando um coração nas mãosHugo acenando com uma das mãosHugo lendo um livro abertoHugo fazendo sinal de positivo com o polegar Obrigado por ler até aqui. Volte quando quiser: fica tudo guardado. Escolher outra leitura