Thor na casa de Geirrod
novo- Tamanho
- 367 palavras
Na Edda em prosa de Snorri, na seção Skáldskaparmál, Bragi narra esta lenda para Ægir. O texto usa a tradução de Anderson sobre a jornada de Thor até Geirrod. Thor viajou sem o martelo Mjolner. Estava também sem o cinto de força e sem luvas de ferro. A culpa foi de Loke. Loke usava a plumagem de falcão de Frigg. Ele pousou na janela do salão de Geirrod. O gigante mandou um servo pegá-lo.
O servo subiu a parede com dificuldade. Loke achou graça. Pensou que haveria tempo de fugir. As patas estavam presas e o servo o agarrou. Geirrod suspeitou dos olhos da ave. Trancou Loke num baú por três meses sem comer. Para salvar a vida, Loke jurou levar Thor sem martelo e sem cinto. No caminho, a giganta Grid alertou Thor sobre Geirrod. Ela lhe emprestou cinto de força, luvas de ferro e o cajado Gridarvol.
Thor enfrentou o rio Vimer, o maior de todos. Ele usou o cajado nas águas. Loke se agarrou ao cinto. A água subiu até os ombros do deus. Thor mandou o rio parar de crescer. Numa fenda, ele viu Gjalp, filha de Geirrod. Ela tinha um pé em cada margem e fazia o rio subir. Thor atirou nela uma grande pedra. Segurou um arbusto para sair. Daí nasceu o ditado de que um arbusto salvou Thor.
Em Geirrodsgard, os viajantes foram levados à sala de hóspedes. O cômodo tinha apenas um assento. Thor se sentou ali. O banco começou a subir em direção ao teto. Thor apoiou o cajado Gridarvol contra os caibros. Ele empurrou o corpo com força para baixo. Houve um grande estalo e gritos. Sob o assento estavam Gjalp e Greip, filhas de Geirrod. Thor quebrou as costas de ambas.
Geirrod chamou Thor ao salão. Pegou com tenazes uma cunha de ferro em brasa. Lançou a peça a Thor. Thor apanhou a cunha com as luvas e a ergueu. Geirrod pulou atrás de um pilar de ferro. Thor atirou a cunha com força. Ela atravessou o pilar, Geirrod, a parede e entrou no chão. Snorri cita outra fonte, o poema Thor's Drapa, de Eilif, filho de Gudrun. A obra diz que Loke foi grande mentiroso.
Veja também: Thor e o gigante Hrungnir; Thor na casa de Utgarda-Loki; Loki, o que traz o perigo e a saída.
Para conferir
- Snorri Sturluson, Edda em prosa (The Younger Edda), tradução inglesa de Rasmus B. Anderson, 1879, Projeto Gutenberg, Skáldskaparmál, trecho Thor's Journey to Geirrod's (p. 176 a 184 da edição impressa): Bragi contando a Ægir, Loke preso por Geirrod, o juramento, Grid e o cajado Gridarvol, o rio Vimer e Gjalp, o arbusto, a cadeira que sobe, Gjalp e Greip, a cunha de ferro em brasa e o poema Thor's Drapa. A grafia dos nomes foi adaptada ao português.







