Net Love Net Love
Seções

Conan Gray - Heathercomentada, sem a letra completa novo

Tamanho
327 palavras

Esta é uma página comentada. A letra completa não está aqui por direitos autorais; leia na fonte licenciada.

Artista
Conan Gray
Álbum e ano
Kid Krow, 2020
Faixa conferida no Spotify
Heather
Letra e música de
Conan Gray

O título em português

Heather

Um trecho, com tradução

Why would you ever kiss me?

I'm not even half as pretty

Por que você algum dia me beijaria?

Eu não sou nem metade tão bonito

Conan Gray. Trecho de 2 versos, primeiro e segundo versos da terceira estrofe, no primeiro refrão.

O que a música diz

Na leitura da Net Love, esta é uma canção sobre amar alguém que olha para outra pessoa. Segundo a Wikipedia, Conan Gray a descreveu como o relato mais honesto da sua vida amorosa naquele momento: a pessoa de quem ele gostava estava apaixonada por uma moça chamada Heather. A canção não esconde o ciúme, e é dessa confissão incômoda que ela tira a sua força.

O trecho escolhido abre o primeiro refrão, e nele a dor se volta contra quem a sente. A pergunta do primeiro verso não espera resposta: é a insegurança falando, sem acreditar que merecia aquele beijo. O segundo verso faz a comparação que machuca e mede o próprio valor pela beleza de outra pessoa. É um retrato preciso de como a rejeição pode virar desvalorização de si.

Segundo a Wikipedia, a canção é um folk e indie pop produzido por Dan Nigro, com produção adicional de Jam City, e saiu primeiro no álbum de estreia Kid Krow, em março de 2020; ganhou força no TikTok e foi lançada como single em setembro do mesmo ano. A mesma fonte conta que Gray quase deixou a música fora do disco por vergonha, achando que ninguém se identificaria, e descobriu depois que não era o único a sentir aquilo.

A letra completa está na fonte licenciada: Heather, de Conan Gray.

Ler a letra completa traduzida (abre o Letras em nova aba)

A tradução completa é de terceiros e fica no Letras, fora do Net Love; abre em nova aba.