Acervo › Espaço Musical › Letras Traduzidas
Paul McCartney - Let it be
Let it be
Não liga não
When I find myself in times of trouble
Quando estou com muitos problemas
Mother Mary comes to me
Mamãe Mary chega perto de mim
Speaking words of wisdom, let it be
Falando palavras de sábias, "não liga não"
And in my hour of darkness
E em minhas horas de tristeza
She is standing right in front of me
Ela sempre está ali na minha frente
Speaking words of wisdom, let it be
Falando palavras de sábia, "não liga não"
Let it be, let it be
Não liga não, não liga não
Let it be, let it be
Não liga não, não liga não
Whisper words of wisdom, let it be
E ela sussurra palavras de sábias, "não liga não"
And when the broken hearted people
E pessoas que já foram magoadas
Living in the world agree
No mundo inteiro concordam
There will be an answer, let it be
Sempre há um resposta, "não liga não"
For though they may be parted
Pois mesmo estando separados
There is still a chance that they will see
Ainda há uma chance que entendam
There will be an answer, let it be
Que sempre há uma resposta, não liga não
Let it be, let it be
Não liga não, não liga não
Let it be, let it be
Não liga não, não liga não
There will be an answer, let it be
Haverá uma resposta, não liga não
And when the night is cloudy
E quando sua tristeza parecer interminável
There is still a light that shines on me
Sempre haverá uma esperança dentro de mim
Shines until tomorrow, let it be
Que brilha até o amanhã, não liga não
I wake up to the sound of music
Eu me acordo escutando música
Mother Mary comes to me
Mamãe Mary vem até mim
Speaking words of wisdom, let it be
Falando palavras sábias, liga não
Let it be, let it be
Não liga não, não liga não
Let it be, let it be
Não liga não, não liga não
There will be an answer, let it be
Haverá uma resposta, não liga não...
De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_351.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.