Acervo › Espaço Musical › Letras Traduzidas
Yvonne Elliman - If I Can't Have You
If I Can't Have You
Se eu não posso ter você
Don't know why I'm surviving ev'ry lonely day,
Não sei como estou sobrevivendo a esses dias sozinha,
When there's got to be no chance for me
Quando não tiver nenhuma oportunidade para mim
My life would end...
Minha vida terminaria...
And it doesn't matter how I cry,
E não importa como eu choro,
My tears of love a waste of time
Minhas lágrimas de amor são desperdício de tempo
If I turn away...
E se eu mudar...
Am I strong enough to see it thru?
Serei eu forte o bastante para aguentar isso?
Go crazy is what I will do...
Enlouquecer, é isso que me acontecerá...
If I can't have you,
Se eu não posso ter você
I don't want nobody, baby,
Eu não quero mais ninguém querido
If I can't have you... uhuhhh... ahhh!
Se eu não posso ter você... uhuhhh... ahhh!
If I can't have you,
Se eu não posso ter você
I don't want nobody, baby,
Eu não quero mais ninguém querido
If I can't have you... uhuhhh... ahhh!
Se eu não posso ter você... uhuhhh... ahhh!
Can't let go and it doesn't matter how I try
Não posso deixar de ir e não importa o quanto eu tente;
I gave it all so easily to you my love,
Eu dei tudo muito facilmente a você meu amor.
To dreams that never will come true
Esse sonho nunca se tornará realidade
Am I strong enough to see it thru?
Serei eu forte o bastante para aguentar isso?
Go crazy is what I will do...
Enlouquecer, é isso que me acontecerá...
If I can't have you,
Se eu não posso ter você
I don't want nobody, baby,
Eu não quero mais ninguém querido
If I can't have you... uhuhhh... ahhh!
Se eu não posso ter você... uhuhhh... ahhh!
If I can't have you,
Se eu não posso ter você
I don't want nobody, baby,
Eu não quero mais ninguém querido
If I can't have you... uhuhhh... ahhh!
Se eu não posso ter você... uhuhhh... ahhh!
(...)
De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_543.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.