Net Love Net Love
Seções

The Corrs - Breathless

Tamanho
40 pares de original e tradução

BreathlessSem fôlego

The daylight's fading slowlyA luz do dia está indo embora lentamente

But time with you is standing stillMas com você, o tempo não passa

I'm waiting for youEstou te esperando

The slightest touch and I feel weakCom o mais leve toque, me sinto fraca

I cannot lieNão posso mentir

From you I cannot hideDe você, não posso esquecer

And I'm losing the will to tryE estou perdendo o desejo de tentar

Can't hide itNão posso esconder

Can't fight itNão posso lutar

So go on, go on,Então vá em frente, vá em frente

Come on leave me breathlessE me deixe sem fôlego

Tempt me, tease me, until I can't denyMe tente, me seduza, até que não possa negar

This lovin' feelingEste sentimento de amor

Make me long for your kissMe faça sentir saudades de teu beijo

Go on, go on, yeahVá em frente, vá em frente, sim

Come onVamos

And if there's tomorrowE se houver amanhã

And all we have is here and nowE se tudo que tivermos for o "aqui e agora"

I'm happy just to have youEstou feliz só porque te tenho

You're all the love I need somehowDe um certo modo, você é todo amor que preciso

It's like a dreamÉ como um sonho

Although I'm not asleepEmbora não esteja dormindo

And I never want to wake upE jamais quero acordar

Don't lose itNão perca isso

Don't leave itNão abandone isso

And I can't lieE eu não consigo mentir

From you I cannot hideDe você, não consigo esconder

And I've lose my will to tryE já perdi o desejo de tentar

Can't hide itNão posso esconder

Can't fight itNão posso lutar

Tempt me, tease me, until I can't denyMe tente, me seduza, até que não possa negar

This lovin' feelingEste sentimento de amor

Make me long for your kissMe faça sentir saudades de teu beijo

Go on, go on, yeahVá em frente, vá em frente, sim

Come on leave me breathlessVenha me deixar sem fôlego

Go on, go on,Vá em frente, vá em frente

Come on leave me breathlessVenha me deixar sem fôlego

Go on, go on,Vá em frente, vá em frente

Come on leave me breathlessVenha me deixar sem fôlego!

O Beijo, Edvard Munch
O Beijo, Edvard MunchArte escolhida pelo tema amor. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons