Net Love Net Love
Seções

The Corrs - Dreams

Tamanho
56 pares de original e tradução

DreamsSonhos

Now here you go again,Aqui vamos nós novamente

You say,Você diz

You want your freedomQue quer sua liberdade

Well who am I to keep you downBem, quem sou eu para te manter amarrado

It's only right that you should playO certo é que você deve agir

The way you feel itDo jeito que sente vontade

But listen carefully to the sound,Mas com atenção o som

Of your lonelinessDe sua solidão

Like a heartbeat..Como uma batida do coração

Drives you madTe enlouquece

In the stillness of rememberingNo silêncio da recordação

What you had,Do que você tinha

And what you lost,E do que você perdeu

Yeah, what you had,Sim, do que você tinha

And what you lostE do que você perdeu

Yeah, Thunder only happensSim, o trovão só acontece

When it's rainingQuando está chovendo

Players only love youQuem está no jogo só te amam

When they're playingEnquanto estão jogando

And women, they will comeE as mulheres, elas vem

And they will goE elas vão

When the rain washes you clean,E quando a chuva de lavar

You'll knowVocê saberá

Well here I go again,Bem, aqui vai eu novamente

I see the crystal visionsVejo visões de cristal

I keep my visions to myself,E eu guardo estas visões para mim mesmo

It's only me that wantsPois sou eu que quero

To wrap around your dreamsFazer parte de seus sonhos

And have you any dreams you'd like to sell?E você tem algum sonho que queira partilhar?

Dreams of lonelinessSonhos de solidão

Like a heartbeat..Como uma batida do coração

Drives you madTe enlouquece

In the stillness of rememberingNo silêncio da recordação

What you had, and what you lost,Do que você tinha, e do que você perdeu

Yeah what you had,Sim, do que você tinha

Yeah, and what you lostSim, e do que você perdeu

Yeah, Thunder only happensSim, o trovão só acontece

When it's rainingQuando está chovendo

Players only love youQuem está no jogo só te ama

When they're playingEnquanto estão jogando

Yeah Women,Sim mulheres

They will comeElas vem

And they will goE elas vão

When the rain washes you cleanE quando a chuva te lavar

You'll knowVocê saberá

Yeah, Thunder only happensSim, o trovão só acontece

When it's rainingQuando está chovendo

Players only love youQuem está no jogo só te ama

When they're playingEnquanto estão jogando

Women, they will comeE as mulheres, elas vem

And they will goE elas vão

When the rain washes you cleanE quando a chuva te limpar

You'll knowVocê saberá

You will knowVocê saberá

You will knowVocê saberá...

A Lua de Mel do Pintor, Frederic Leighton
A Lua de Mel do Pintor, Frederic LeightonArte escolhida pelo tema amor. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons