Net Love Net Love
Seções

Ricky Martin e Christina Aguilera - Nobody wants to be lonely

Tamanho
42 pares de original e tradução

Nobody wants to be lonelyNinguém quer ficar sozinho

There you areAí está você

In a darkened roomEm um quarto escuro

And you're all aloneE você está sozinho

Looking out the windowOlhando pela janela

Your heart is coldSeu coração está gelado

And lost the will to loveE você perdeu a vontade de continuar amando

Like a broken arrowComo uma flecha quebrada

Here I stand in the shadowsEstou aqui nas sombras

Come to meVenha para mim

Come to meVenha para mim

Can't you see that...Você não vê que...

Chorus:

Nobody wants to be lonelyNinguém quer ficar sozinho

Nobody wants to cryNinguém quer chorar

My body's longing to hold youMeu corpo está ansioso em te abraçar

So bad it hurts insideTanto que chega a doer por dentro

Time is precious and it's slipping awayO tempo é precioso e está se esvaindo

And I've been waitin' for you all of my lifeE eu tenho te esperado por toda a minha vida

Nobody wants to be lonelyNinguém quer ficar sozinho

So why...Então por quê...

Why don't you let me love youPor que você não me deixa te amar?

Can you hear my voiceVocê ouve minha voz?

Do you hear my songVocê ouve minha canção?

It's a serenadeÉ uma serenata

So your heart can find mePara que seu coração possa me encontrar

And suddenly you'reE de repente você estará

Flying down the stairsVoando pelas escadas

Into my arms, babyDireto para meus braços, baby

Before I start going crazyAntes de eu enlouquecer

Run to meCorra para mim

Run to meCorra para mim

'Cause I'm dyin'Porque estou morrendo

CHORUS

I wanna feel you need meQuero sentir que você precisa de mim

Just like the air you're breathin'Como o ar que você está respirando

I need you here in my lifePreciso de você em minha vida

Don't walk awayNão vá embora

Don't walk awayNão vá embora,

Don't walk awaynão vá embora,

Don't walk awaynão vá embora,

No...não...

Nobody wants to be lonelyNinguém quer ficar sozinho

Nobody wants to cry...Ninguém quer chorar...

Dois Seres Humanos, os solitários, Edvard Munch
Dois Seres Humanos, os solitários, Edvard MunchArte escolhida pelo tema solidão. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons