Net Love Net Love
Seções

Pink Floyd - Run like hell

Tamanho
28 pares de original e tradução

Run like hellCorra com o Diabo

Run, run, run, run (4x)Corra, corra, corra, corra

You better make your face up inÉ melhor você maquiar seu rosto

Your favorite disguiseCom seu disfarce favorito

With your button down lips and yourCom seus lábios cerrados e seus

Roller blind eyesOlhos como um rolo [de cortina]

With your empty smileCom seu sorriso vazio

And your hungry heartE seu coração faminto

Feel the bile rising from your guilty pastSinta a bile subindo de seu passado de culpa

With your nerves in tattersCom seus nervos em farrapos

When the cockleshell shattersEnquanto o barquinho se despedaça

And the hammers batterE os martelos batem na sua porta

Down the doorDerrubando-a

You better runÉ melhor você correr

Run, run, run, run (4x)Corra, corra, corra, corra

You better run all dayÉ melhor você correr o dia todo

And run all nightE a noite inteira

And keep your dirty feelingsE guardar seus sentimentos sujos

Deep inside[Bem] fundo em seu interior

And if your takin' your girlfriendE se você estiver levando sua garota [para]

Out tonightSair esta noite

You better park the carÉ melhor você estacionar o carro

Well out of sightBem fora de vista

'Cos if they catch you in the back seatPois se eles te pegarem no banco de trás

Trying to pick her locksTentando pegar nos cachinhos dela

They're gonna send you back to motherVão levá-lo de volta à sua mãe

In a cardboard boxNuma caixa de papelão

You better run...É melhor você correr...

Noturno em azul e ouro, James McNeill Whistler
Noturno em azul e ouro, James McNeill WhistlerArte escolhida pelo tema noite. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons