Net Love Net Love
Seções

Para ler

Livros um capítulo por página Resumos de Livros resumos livres e comentados, em vídeo e em texto Orações organizadas pelo momento, não pelo alfabeto Orações em vídeo 37 vídeos, cada um diz como foi feito Mensagens para enviar bom dia, boa tarde, boa noite e aniversário, para copiar e mandar A leitura de hoje a mesma para todo mundo, muda cinco vezes por dia Coleções punhados de páginas escolhidas a dedo Horóscopo os doze signos, com texto novo todo dia

Para achar

Novidades o que entrou no acervo, por seção Autores quem assina, com a obra reunida Artistas as letras traduzidas, por quem canta As mais queridas o que mais gente curtiu Primeiros versos para quem lembra do verso, não do título Todas as seções o mapa do acervo inteiro

Se precisar

Para noites difíceis onde pedir ajuda e seis leituras curtas Como você lida com a incerteza oito perguntas, sem nota e sem laudo Sobre o Net Love o que é, de quando, e como é cuidado O que mudou no site o registro do que foi feito, por data Como o acervo chegou aqui procedência e o que ainda está em revisão

Olivia Newton-John - Magic

Tamanho
36 pares de original e tradução

MagicMagia

Come take my handVenha, segure minha mão

You should know meVocê deveria me conhecer

I've always been in your mindEu sempre estive no seu pensamento

You know that I'll be kindVocê sabe que serei amável

I'll be guiding youEu estarei te guiando

Building your dreamConstruindo seu sonho

Has to start nowTem que começar agora

There's no other road to takeNão há nenhuma outra estrada a seguir

You won't make a mistakeVocê não cometerá nenhum erro

I'll be guiding youEu estarei te guiando

You have to believe we are magicVocê tem que acreditar que somos mágicos

Nothin' can stand in our wayNada pode ficar em nosso caminho

You have to believe we are magicVocê tem que acreditar que somos mágicos

Don't let your aim ever strayNão deixe sua pontaria perdida

And if all your hopes surviveE se todas as suas esperanças sobrevivem

Your destiny will arriveSeu destino chegará

I'll bring all your dreams aliveEu trarei todos seus sonhos vivos,

For youPara você

From where I standPor onde estou

You are home freeVocê certamente será bem - sucedida

The planets align so rareOs planetas se alinham de maneira rara

There's promise in the airHá uma promessa no ar

And I'm guiding youEu estou te guiando

Through every turn I'll be near youEm cada curva estarei perto de você

I'll come anytime you callVirei a qualquer hora que você chamar

I'll catch you when you fallEu te pegarei quando você cair

I'll be guiding youEu estarei te guiando

You have to believe we are magicVocê tem de acreditar que somos mágicos

Nothin' can stand in our wayNada pode ficar em nosso caminho

You have to believe we are magicVocê tem de acreditar que somos mágicos

Don't let your aim ever strayNão deixe sua pontaria perdida

And if all your hopes surviveE se todas as suas esperanças sobrevivem

Your destiny will arriveSeu destino chegará

I'll bring all your dreams aliveEu manterei todos seus sonhos vivos

For youPara você.

 
Estrada com ciprestes sob o céu estrelado, Vincent van Gogh
Estrada com ciprestes sob o céu estrelado, Vincent van GoghArte escolhida pelo tema caminho. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons

Gostou desta leitura?

O que já guardei

Continue em Letras traduzidas

Tudo de Olivia Newton-John no acervo (2) Ver a rubrica inteira
Hugo, o mascote da Net Love, de braços abertos, com cabelo branco e coração na camisetaHugo segurando um coração nas mãosHugo acenando com uma das mãosHugo lendo um livro abertoHugo fazendo sinal de positivo com o polegarHugo pensativo, com a mão no queixo e o olhar para cimaHugo dormindo, de olhos fechados e cabeça apoiada nas mãosHugo sorrindo e apontando o dedo para cima, como quem dá uma dicaHugo surpreso, de olhos arregalados, boca aberta e as duas mãos levantadas Obrigado por ler até aqui. Volte quando quiser: fica tudo guardado. Escolher outra leitura