Acervo › Espaço Musical › Letras Traduzidas
N' Sync - Tearing Up My Heart
Tearing Up My Heart
Machucando meu coração
It's tearing up my heart when I'm with you
Machuca meu coração quando eu estou com você
But when we are apart, I feel it too
Mas quando estamos separados eu sinto o mesmo
And no matter what I do, I feel the pain
E não importa o que eu faça, eu sinto a dor
with or without you
Com ou sem você
Baby I don't understand
Baby, eu não entendo
Just why we can't be lovers
Porque não podemos nos amar
Things are getting out of hand
As coisas estão escapando de nossas mãos
Trying too much, but baby we can't win
Tentando muito, mas baby não podemos vencer
Let it go
Deixe rolar
If you want me girl, let me know
Se você me quer, deixe-me saber
I am down on my knees
Eu estou de joelhos
I can't take it anymore
Não posso agüentar mais
CHORUS
Baby don't misunderstand
Baby, não entenda mal
What I'm trying to tell ya
O que eu estou tentando dizer
In the corner of my mind
Lá no fundo da minha mente
Baby, it feels like we are running out of time
Baby, eu sinto que estamos correndo contra o tempo
Let it go If you want me girl, let me know
Deixe rolar se você me quiser, deixe-me saber
I am down on my knees
Eu estou de joelhos
I can't take it anymore
Não posso agüentar mais
CHORUS
Tearin' up my heart and soul
Rasgando meu coração e minha alma
We're apart I feel it too
Nós estamos separados eu sinto o mesmo
and no matter what I do, I feel the pain
Não importa o que eu faça, eu sinto a dor
With or without you
Com ou sem você
Tearin' up my heart and soul
Rasgando meu coração e minha alma
We're apart I feel it too
Nós estamos separados eu sinto o mesmo
and no matter what I do, I feel the pain
Não importa o que eu faça, eu sinto a dor
With or without you
Com ou sem você
De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_315.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.