Net Love Net Love
Seções

Para ler

Livros um capítulo por página Resumos de Livros resumos livres e comentados, em vídeo e em texto Orações organizadas pelo momento, não pelo alfabeto Orações em vídeo 37 vídeos, cada um diz como foi feito Mensagens para enviar bom dia, boa tarde, boa noite e aniversário, para copiar e mandar A leitura de hoje a mesma para todo mundo, muda cinco vezes por dia Coleções punhados de páginas escolhidas a dedo Horóscopo os doze signos, com texto novo todo dia

Para achar

Novidades o que entrou no acervo, por seção Autores quem assina, com a obra reunida Artistas as letras traduzidas, por quem canta As mais queridas o que mais gente curtiu Primeiros versos para quem lembra do verso, não do título Todas as seções o mapa do acervo inteiro

Se precisar

Para noites difíceis onde pedir ajuda e seis leituras curtas Como você lida com a incerteza oito perguntas, sem nota e sem laudo Sobre o Net Love o que é, de quando, e como é cuidado O que mudou no site o registro do que foi feito, por data Como o acervo chegou aqui procedência e o que ainda está em revisão

Hanson - Save me

Tamanho
37 pares de original e tradução

Save meSalve-me

Loving youAmando você

Like I never have beforeComo eu nunca estive antes

Needing you, just to open up the doorPrecisando de você, só para abrir a porta

If begging youSe implorar para você

Might somehow turnSe pudesse de alguma maneira mudar

The tides,As marés

Then tell me toEntão me diga para fazê-lo

I've gotta get this off off my mindEu tenho que tirar isso da minha cabeça

I never thought I'd be speaking these words,Eu nunca pensei que diria essas palavras

I never thought I'd need to sayEu nunca pensei que precisaria dizer

Another day alone is more thanOutro dia sozinho é mais do que

I can takeEu posso aguentar

Refrão:

Won't you save me?Você não vai me salvar?

Saving's what I needSalvação é o que eu preciso

I just want to be by your sideEu só quero ficar ao seu lado

Won't you save me?Você não vai me salvar?

I don't want to beEu não quero estar

Just drifting throught this sea of lifeÀ deriva nesse mar da vida

Won't you listen please?Você não vai me escutar por favor?

Baby don't walk out that door!Baby, não vá embora por essa porta

I'm on my knessEu estou de joelhos

You're all i'm living forVocê é tudo pelo que estou vivendo

I never thought I'd be speaking these words,Eu nunca pensei que diria essas palavras

Heaven thought i'd find a wayO céu pensou que eu acharia um caminho

Another day alone is more than I can takeOutro dia sozinho é mais do que eu posso aguentar

REFRÃO

Suddenly the sky is fallingDe repente o céu está caindo

Could it be it's too lateSerá que é tarde demais para mim?

Well if I never said i'm sorryBem, se eu nunca disse que sinto muito,

Then i'm wrongEntão eu estou errado

Yes i'm wrongSim eu estou errado

I think I hear my spirits callingAcho que eu ouvi meu espírito chamando

Wondering if she's longing for mePreocupado se ela está ansiando por mim

And then I know that I can't live without herE então eu sei que não posso viver sem ela

REFRÃO

Won't you save me?Você não vai me salvar?

Won't you save me?Você não vai me salvar?

Won't you save me?Você não vai me salvar?

Santa Cecília, John William Waterhouse
Santa Cecília, John William WaterhouseArte escolhida pelo tema música. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons

Gostou desta leitura?

O que já guardei

Continue em Letras traduzidas

Tudo de Hanson no acervo (5) Ver a rubrica inteira
Hugo, o mascote da Net Love, de braços abertos, com cabelo branco e coração na camisetaHugo segurando um coração nas mãosHugo acenando com uma das mãosHugo lendo um livro abertoHugo fazendo sinal de positivo com o polegarHugo pensativo, com a mão no queixo e o olhar para cimaHugo dormindo, de olhos fechados e cabeça apoiada nas mãosHugo sorrindo e apontando o dedo para cima, como quem dá uma dicaHugo surpreso, de olhos arregalados, boca aberta e as duas mãos levantadas Obrigado por ler até aqui. Volte quando quiser: fica tudo guardado. Escolher outra leitura