Acervo › Espaço Musical › Letras Traduzidas
Alice in Chains - Man in the box
Man in the box
Homem confinado
I'm the man in the box
Eu sou o homem confinado
Buried in my shit
Enterrado na minha merda
Won't you come and save me, save me
Você não virá e me salvará, me salvará?
Feed my eyes,
Alimente meus olhos,
Can you sew them shut?
Você pode costurá-los bem fechados?
Jesus Christ,
Jesus Cristo,
Deny your maker
Negue seu criador
He who tries,
Ele que tenta,
Will be wasted
Será descartado
Feed my eyes,
Alimente meus olhos,
Now you've sewn them shut.
Agora [que] você os costurou bem fechados.
I'm the dog who gets beat
Eu sou o cão que apanha
Shove my nose in shit
Enfio o meu nariz na bosta
Won't you come and save me, save me
Você não virá e me salvará, me salvará?
Feed my eyes,
Alimente meus olhos,
Can you sew them shut?
Você pode costurá-los bem fechados?
Jesus Christ,
Jesus Cristo,
Deny your maker
Negue seu criador
He who tries,
Ele que tenta,
Will be wasted
Será descartado
Feed my eyes,
Alimente meus olhos,
Now you've sewn them shut.
Agora [que] você os costurou bem fechados.
Feed my eyes,
Alimente meus olhos,
Can you sew them shut?
Você pode costurá-los bem fechados?
Jesus Christ,
Jesus Cristo,
Deny your maker
Negue seu criador
He who tries,
Ele que tenta,
Will be wasted
Será descartado
Feed my eyes,
Alimente meus olhos,
Now you've sewn them shut.
Agora [que] você os costurou bem fechados.
De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_027.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.