Net Love Net Love
Seções

The Goo Goo Dolls - Iris

Tamanho
32 pares de original e tradução
Tradução
escrita para o acervo em 15/09/2026

IrisÍris

And I'd give up forever to touch youE eu abriria mão da eternidade para te tocar

'Cause I know that you feel me somehowPorque eu sei que de algum jeito você me sente

You're the closest to heaven that I'll ever beVocê é o mais perto do céu que eu vou chegar

And I don't want to go home right nowE eu não quero ir para casa agora

And all I can taste is this momentE tudo o que eu sinto o gosto é deste momento

And all I can breathe is your lifeE tudo o que eu respiro é a sua vida

And sooner or later, it's overE mais cedo ou mais tarde acaba

I just don't wanna miss you tonightEu só não quero perder você esta noite

And I don't want the world to see meE eu não quero que o mundo me veja

'Cause I don't think that they'd understandPorque eu não acho que eles entenderiam

When everything's made to be brokenQuando tudo é feito para ser quebrado

I just want you to know who I amEu só quero que você saiba quem eu sou

And you can't fight the tears that ain't comingE você não consegue lutar contra as lágrimas que não vêm

Or the moment of truth in your liesNem contra o momento de verdade dentro das suas mentiras

When everything feels like the moviesQuando tudo parece com o cinema

Yeah, you bleed just to know, you're aliveÉ, você sangra só para saber que está vivo

And I don't want the world to see meE eu não quero que o mundo me veja

'Cause I don't think that they'd understandPorque eu não acho que eles entenderiam

When everything's made to be brokenQuando tudo é feito para ser quebrado

I just want you to know who I amEu só quero que você saiba quem eu sou

And I don't want the world to see meE eu não quero que o mundo me veja

'Cause I don't think that they'd understandPorque eu não acho que eles entenderiam

When everything's made to be brokenQuando tudo é feito para ser quebrado

I just want you to know who I amEu só quero que você saiba quem eu sou

And I don't want the world to see meE eu não quero que o mundo me veja

'Cause I don't think that they'd understandPorque eu não acho que eles entenderiam

When everything's made to be brokenQuando tudo é feito para ser quebrado

I just want you to know who I amEu só quero que você saiba quem eu sou

I just want you to know who I amEu só quero que você saiba quem eu sou

I just want you to know who I amEu só quero que você saiba quem eu sou

I just want you to know who I amEu só quero que você saiba quem eu sou

Ler outra tradução no Letras (abre o Letras em nova aba)

Outra tradução completa, de terceiros, está no Letras; abre em nova aba.