Spice Girls - Wannabe

Yo
Hei

(i'll) say what i want what i really really want
Direi o que quero o que realmente realmente quero

So tell me what you want what you really really want
Então me diga o que quer e o que realmente realmente quer

I wanna i wanna i wanna i wanna
Eu quero, quero, quero, quero

I wanna really really really wanna zig zig ah
Quer realmente quero "zig zig" ah 

If you want my future, forget my past
Se você quiser meu futuro, esqueça meu passado

If you wanna get with me better make it fast
Se você quiser ficar comigo é melhor fazê-lo rápido

Now don't go wasting my precious time
Agora, não me faça perder o meu tempo precioso

Get your act together, we could be just fine
Endireite-se, nós poderíamos nos dar bem 

I wanna i wanna i wanna i wanna
Eu quero, quero, quero, quero

I wanna really really really wanna zig zig ah
Quer realmente quero "zig zig" ah 

Chorus:

If you wanna be my lover
Se quiser ser meu amante

You gotta get with my friends
Você tem que se dar com meus amigos

Make it last forever
Faça durar para sempre

Friendship never ends
A amizade nunca termina

If you wanna be my lover
Se quiser ser meu amante

You have got to give
Você tem que dar

Taking is too easy but that's the way it is
Apoderar-se é fácil demais mas é assim mesmo 

What do you think about that ?
O que você acha disso ?

Now you know how i feel
Agora você sabe como me sinto

Say you can handle my love
Diga que pode lidar com o meu amor

(are you for real ?)
(está falando sério ?)

I won't be hasty, i'll give you a try
Não serei apressada, lhe darei uma chance

If you really bug me then i'll say goodbye
Se você realmente me incomodar então direi adeus 

I wanna i wanna i wanna i wanna
Eu quero, quero, quero, quero

I wanna really really really wanna zig zig ah
Quer realmente quero "zig zig" ah 

CHORUS

So here's a story from a to z
Então aqui vai uma estória de a a z

You wanna get with me
(se) você quiser ficar comigo

You gotta listen carefully
Tem que ouvir atentamente

We get "em" in the place
Nós colocamos "mi menor" no lugar

Who likes it in your face ?
Quem gosta de ser criticado ?

We got "g" like "mc"
Nós temos "sol" como "dó central"

Who likes it on ?
Quem gosta disso ligado ?

An easy v doesn't come for free
Uma vitória fácil não vem de graça

She's a real lady
Ela é uma verdadeira dama

And as for they you'll see,
E quanto a eles você verá 

Slam your body down and wind it all round (2x)
Atire-se ao chão e role

CHORUS

If you wanna be my lover
Se quiser ser meu amante

You gotta (5x) slam (4x)
Você tem que se atirar

(make it last forever)
Faça durar para sempre

Slam your body down and wind it all round (3x)
Atire-se ao chão e role

Slam your body down and zig zig ah
Atire-se ao chão e "zig zig" ah 

If you wanna be my lover...
Se quiser ser meu amante...