Spice Girls - Stop

You just walk inVocê simplesmente entra

I make you smileEu faço você sorrir

It's cool but you don't even know meÉ legal, mas você nem ao menos me conhece

You take an inchVocê avança uma polegada

I run a mileEu corro uma milha

Can't winNão posso ganhar

You're always right behind meVocê está sempre logo atrás de mim

And we know that you could goE sabemos que você poderia ir

And find some otherE encontrar uma outra pessoa

Take or leave itÉ pegar ou largar

Or just don't even botherOu nem mesmo se incomode

Caught in a crazePreso a uma moda

It's just a phaseÉ simplesmente uma fase

Or will this be around foreverOu isto ficará por aqui para sempre?

Don't you know it's going too fastVocê não sabe que está indo rápido demais?

Racing so hard you know it won't lastCorrendo tanto você sabe que não durará

Don't you know, what can't you seeVocê não sabe, o que você não pode ver?

Slow it downDiminua a velocidade

Read the signLeia os sinais

So you know just where you're goingPara que você saiba exatamente para onde está indo

Chorus:

Stop right nowPare agora mesmo

Thank you very muchMuito obrigada

I need somebody with the human touchEu preciso de alguém com o toque humano

Hey you always on the runEi, você, que está sempre com pressa

Gotta slow it down, babyTem que diminuir a velocidade, querido

Gotta have some funVocê tem que se divertir um pouco

Do do do do (3x)

Always be togetherSempre juntos

Ba da ba ba (3x)

Stay that way foreverFicar assim para sempre

Take or leave itÉ pegar ou largar

Cos we've always got each otherPorque sempre temos um ao outro

You know who you areVocê sabe quem você é

And yes, you're gonna breakdownE sim, você vai sucumbir

You've crossed the lineVocê atravessou a linha

So you're gonna have to turnaroundEntão você vai ter que voltar

Don't you know it's going too fastVocê não sabe que está indo rápido demais?

Racing so hard you know it won't lastCorrendo tanto você sabe que não durará

Don't you know, what can't you seeVocê não sabe, o que você não pode ver?

Slow it downDiminua a velocidade

Read the signLeia os sinais

So you know just where you're goingPara que você saiba exatamente para onde está indo

CHORUS

Gotta keep it down honeyTerá que se conter, querido

Lay your back on the lineVolte e arrisque-se

Cos i don't care about the moneyPorque eu não me importo com o dinheiro

Don't be wasting my timeNão desperdice o meu tempo

You need less speedVocê necessita de menos velocidade

Get off my caseSaia da minha vida

You gotta slow it down babyVocê tem que ir mais devagar, querido

Just get out of my faceSaia da minha frente

CHORUS

Stop right nowPare agora mesmo,

We wanna thank you (2x)Queremos agradecê-lo

Stop right nowPare agora mesmo

Thank you very much... (2x)Muito obrigada...