Net Love Net Love
Seções

Spandau Ballet - True

Tamanho
25 pares de original e tradução

TrueVerdadeiro

So true, funny how it seemsÉ tão verdadeiro, engraçado como esta sempre no tempo

But never in line for dreamsMas nunca no lugar certo para os sonhos

Head over heels when toe to toeQuando vai pé ante pé, está de cabeça para baixo

This is the sound of my soulEste é o som da minha alma

This is the sound...Este é o som...

I bought a ticked to the worldEu comprei uma passagem para o mundo

But now i've come back againMas agora voltei novamente

Why do I find hard to write the next linePor que acho tão difícil escrever o próximo verso?

Oh, I want the truth to be saidEu quero que a verdade seja dita

I know this much it's trueEu sei que isto sim é verdadeiro

With a thrill in my head and a pill on my tongueCom uma emoção no pensamento e uma pílula em minha língua

Dissolve the nerves that 've just begunEu dissolvo o nervosismo que acabou de começar

Listening to marvin all night longFico ouvindo Marvin Gaye a noite toda

This is the sound of my soulEste é o som da minha alma

This is the soundEste é o som

Always slipping from my handsSempre escapando das minhas mãos

Sand's time of it's ownÉ que a areia tem seu próprio tempo

Take your seaside arms and write the next linePegue seus braços litorâneos e escreva seu próximo verso

Oh, I want the truth to be knowEu quero que a verdade seja conhecida

I bought a ticket to the worldEu comprei uma passagem para o mundo

But now i've come back againMas agora eu estou de volta

Why do I find hard to write the next linePor que acho tão difícil escrever o próximo verso?

Oh, I want the truth to be saidEu quero que a verdade seja dita

I know this much it's trueEu sei que isto sim é verdadeiro

O Tocador de Alaúde, Caravaggio
O Tocador de Alaúde, CaravaggioArte escolhida pelo tema música. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons