Net Love Net Love
Seções

Savage Garden - Hold me

Tamanho
34 pares de original e tradução

Hold meAbrace-me

HeyEi

If we can't find a way out of these problemsSe nós não podemos achar uma saída para esses problemas

They maybe we don't need thisEntão talvez nós não precisemos disso

Standing face to faceFicando cara a cara

Enemies at war we build defensesComo inimigos na guerra, construímos defesas

And secret hiding placesE esconderijos secretos

I might need you to hold me tonightEu posso precisar que você me abrace a noite

I might need you to say it's all rightEu posso precisar que você me diga que está tudo bem

I might need you to make the first standEu posso precisar que você dê o primeiro empurrão

Because tonight I'm finding it hard to be your manPor que esta noite estou achando difícil ser seu homem

HeyEi

More than angry words I hate this silenceMais que palavras furiosas eu odeio o silêncio

It's getting so loudEstá ficando tão alto

Well I want to screamBem, eu quero gritar

But bitterness has silenced these emotionsMas o ressentimento calou essas emoções

It's getting hard to breatheEstá ficando difícil respirar

So tell me isn't happinessEntão diga se não é a felicidade

Worth more than a gold diamond ring?Mais valiosa que um anel de ouro e diamantes?

I'm willing to do anythingEu estou disposto a fazer qualquer coisa

To calm the storm in my heartPara acalmar a tempestade do meu coração

I've never been the praying kindEu nunca fui do tipo de rezar

But lately I've been down upon my knessMas ultimamente eu tenho estado de joelhos

Not looking for a miracleNão estou procurando por um milagre

Just a reason to believeSó por uma razão para acreditar

I might need you to hold me tonightEu posso precisar que você me abrace a noite

I might need you to say it's all rightEu posso precisar que você me diga que está tudo bem

I might need you to make the first standEu posso precisar que você dê o primeiro empurrão

Because tonight I'm finding it hard to be your manPor que esta noite estou achando difícil ser seu homem

Do you remember not long ago?Você lembra de pouco tempo atrás?

When we used to live we existAgora nós não vivemos mais, só existimos

We just run throught our livesNão apenas passamos por nossas vidas

So aloneTão sozinho

That's why you've got to hold meÉ por isso que você tem que me abraçar

A Noite Estrelada, Vincent van Gogh
A Noite Estrelada, Vincent van GoghArte escolhida pelo tema noite. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons