Net Love Net Love
Seções

Sarah Brightman & Jose Carreras - Amigos para siempre

Tamanho
83 pares de original e tradução

Amigos para siempreAmigos para sempre

I don't have to sayEu não preciso dizer

A word to youNem sequer uma palavra para você

You seem to knowVocê parece saber

Whatever moodTudo que passa

I'm going throughEm meus pensamentos

Feels as thoughParece

I've known you foreverQue eu te conheço a vida inteira

YouVocê

Can look into my eyes and seeBasta olhar dentro de meus olhos e ver

The way I feelO modo como me sinto

And howE como

The world is treating meO mundo está me tratando

Maybe I have known you foreverTalvez eu te conheça minha vida inteira

Amigos para siempreAmigos para sempre

Means you'll always be my friendSignifica que você sempre será meu amigo

Amis pour sempreAmigos para sempre

Means a love that will never endSignifica um amor que jamais terá fim

Friends for lifeAmigos para sempre

Not just a summer or a springNão apenas por um verão ou uma primavera

Amigos para siempreAmigos para sempre

I feel you near meEu sinto você bem perto de mim

Even when we are apartMesmo quando estamos longe um do outro

Just knowing you are in this worldBasta saber que você está neste mundo

Can warm my heartAquece meu coração

Friends for lifeAmigos para sempre

Not just a summer or a springNão apenas por um verão ou uma primavera

Amigos para siempre[Mas] amigos para sempre

We share memoriesNós partilhamos lembranças

I won't forgetQue jamais esqueceremos

And we'll share more,E partilharemos muito mais

My friend,Meu amigo

We haven't started yetAinda nem começamos

Something happensAlgo acontece

When we're togetherQuando estamos juntos

WhenQuando

I look at youEu olho para você

I wonder whyFico pensando no por que

There has to comeQue tem que chegar uma hora

A time when we must say goodbyeQuando teremos que dizer adeus

I'm alive when we are togetherEu me sinto vivo quando estamos juntos

Amigos para siempreAmigos para sempre

Means you'll always be my friendSignifica que sempre seremos amigos

Amis pour sempreAmigos para sempre

Means a love that will never endSignifica um amor que jamais terá fim

Friends for lifeAmigos para sempre

Not just a summer or a springNão apenas por um verão ou uma primavera

Amigos para siempre[Mas] amigos para sempre

I feel you near meEu sinto você bem próximo

Even when we are apartMesmo quando estamos separados

Just knowing you are in this worldBasta saber que voc6e está neste mundo

Can warm my heartPara aquecer meu coração

Friends for lifeAmigos para sempre

Not just a summer or a springNão apenas por um verão ou uma primavera

Amigos para siempreMas, amigos para sempre

WhenQuando

I look at youEu olho para você

I wonder whyFico pensando no por que

There has to comeQue tem que chegar uma hora

A time when we must say goodbyeQuando teremos que dizer adeus

I'm alive when we are togetherEu me sinto vivo quando estamos juntos

Amigos para siempreAmigos para sempre

Means you'll always be my friendSignifica que sempre seremos amigos

Amis pour sempre meansAmigos para sempre

A love that will never endSignifica um amor que jamais terá fim

Friends for lifeAmigos para sempre

Not just a summer or a springNão apenas por um verão ou uma primavera

Amigos para siempreMas amigos para sempre

I feel you near meEu sinto você bem próximo

Even when we are apartMesmo quando estamos separados

Just knowing you are in this worldBasta saber que você está neste mundo

Can warm my heartPara aquecer meu coração

Friends for lifeAmigos para sempre

Not just a summer or a springNão apenas por um verão ou uma primavera

Amigos para siempreMas, amigos para sempre

Amigos para siempreAmigos para sempre

Means you'll always be my friendSignifica que você sempre será meu amigo

Amis pour sempreAmigos para sempre

Means a love that will never endSignifica um amor que jamais terá fim

Friends for lifeAmigos para sempre

Not just a summer or a springNão apenas por um verão ou uma primavera

Amigos para siempreMas amigos para sempre

Amigos para siempreAmigos para sempre...

Santa Cecília, John William Waterhouse
Santa Cecília, John William WaterhouseArte escolhida pelo tema música. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons