Acervo › Espaço Musical › Letras Traduzidas
Ricky Martin - She's All I Ever Had
She's All I Ever Had
Ela é tudo que eu já tive
Here I am
Aqui estou eu
Broken wings
Asas quebradas
Quiet thoughts
Pensamentos silenciosos
Unspoken dreams
Sonhos não revelados
Here I am
Aqui estou eu
Alone again
Sozinho novamente
And I need her now
E eu preciso dela agora
To hold my hand
Para segurar minha mão
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
She's the air I breathe
Ela é o ar que respiro
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
It's the way she makes me feel
Esta é a maneira que ela faz sentir-me
It's the only thing that's real
Esta é a única coisa que é real
It's the way she understands
Esta é a maneira que ela entende
She's my lover, she's my friend
Ela é minha amante, ela é minha amiga
And when I look into her eyes
E quando eu olho nos seus olhos
It's the way I feel inside
É a maneira como me sinto por dentro
Like the man I want to be
Como o homem que eu quero ser
She's all I ever need
Ela é tudo que eu já precisei
So much time
Tempo demais
So much pain (but)
Sofrimento demais (mas)
There's one thing
Há uma coisa
That still remains (It's the)
Que ainda permanece (é a)
The way she cared
Maneira como ela se importou
The love we shared
O amor que nós dividimos
And through it all
E através disso tudo
She's always been there
Ela tem estado lá
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
In a world so cold, so empty
Em um mundo tão frio, tão vazio
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
It's the way she makes me feel
Esta é a maneira que ela faz sentir-me
It's the only thing that's real
Esta é a única coisa que é real
It's the way she understands
Esta é a maneira que ela entende
She's my lover, she's my friend
Ela é minha amante, ela é minha amiga
And when I look into her eyes
E quando eu olho nos seus olhos
It's the way I feel inside
É a maneira como me sinto por dentro
Like the man I want to be
Como o homem que eu quero ser
She's all I ever need
Ela é tudo que eu já precisei
De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_409.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.