Net Love Net Love
Seções

Rick James & Smokey Robinson - Ebony Eyes

Tamanho
38 pares de original e tradução

Ebony EyesOlhos de Ébano

Wind in your handsO vento em seus cabelos

Sun on your skinO sol na sua pele

And you're looking good, girlE você está com uma aparência ótima

All over againTodinha novamente...

Hey there, miss brownEi você, senhorita bronzeada,

I want you to know: I love youEu quero que você saiba: Eu te amo

Brown as the sandTão bronzeada quanto a areia

You're soft as the shoreTão macia quanto a praia

You're leaving me hungryVocê me deixa faminto

And crying for moreE eu choro, pedindo mais

Ooh baby, girl, you're such a scoreMeu bem, garota, você é um sucesso

And I want you to know thatE eu quero que você saiba disso

I love youEu te amo

I bet you didn't know that, girl,Aposto que você não sabia disso, garota,

You didn't know thatVocê não sabia que

I need youEu preciso de você

Right now baby, right now, babyAgora mesmo, meu bem, agora mesmo...

And I bet you didn't know thatE eu aposto que você não sabia disso...

Ebony eyesOlhos de ébano

Lips soft and tenderLábios macios e suaves

Ready to speakProntos para falar

Her voice says "I love you"Sua voz diz: "Eu te amo"

And It's making me weakE isto me deixa fraco

Hey there little girlEi você, garotinha,

May I just say "I love you"?Posso simplesmente dizer "Eu te amo"?

Love is the brown skin girl in my eyesAmor [para mim] é a garota de pele bronzeada a minha frente

Think it's time that I told youJá era hora de te dizer isso

Don't you realize you're such a queen?Você não percebe que é uma rainha?

Woman, you're such a prizeMulher, você é um prêmio

And I want you to know thatE eu quero que você saiba disso

I love youEu te amo

I bet you didn't know that, girl,Aposto que você não sabia disso, garota,

You didn't know thatVocê não sabia que

I need youEu preciso de você

Right now baby, right now, babyAgora mesmo, meu bem, agora mesmo...

And I bet you didn't know thatE eu aposto que você não sabia disso...

Ebony eyesOlhos de ébano

O Beijo, Edvard Munch
O Beijo, Edvard MunchArte escolhida pelo tema amor. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons