Red Hot Chili Peppers - Otherside

How long how long
Quanto tempo, quanto tempo 

Will I slide 
Irei piorar 

Separate my side 
Separar meu ponto de vista 

I don't... 
Eu não... 

I don't believe it's bad 
Eu não acredito que seja ruim 

Slit my throat 
Cortar minha garganta 

It's all I ever... 
É tudo o que sempre... 

I heard your voice through a photograph 
Eu ouvi sua voz através de uma fotografia 

I thought it up it brought up the past 
Pensei que com isso poderia trazer o passado de volta 

Once you know you can never go back 
Uma vez que você percebe que nunca pode voltar 

I've got to take it on the otherside 
Eu tive que conseguir do outro lado 

Centuries are what it meant to me 
Séculos são o que isso significou para mim 

A cemetery where I marry the sea 
Um cemitério onde eu me caso com o mar 

Stranger things could 
Estranhas coisas não poderiam mudar 

Never change my mind
Nunca a minha opinião 

I've got to take it on the otherside 
Eu tive que conseguir do outro lado 

Take it on the otherside 
Conseguir do outro lado 

Take it on 
Conseguir 

Take it on 
Conseguir 

How long how long 
Quanto tempo, quanto tempo 

will I slide 
Irei piorar 

Separate my side 
Separar meu ponto de vista 

I don't... 
Eu não... 

I don't believe it's bad 
Eu não acredito que seja ruim 

Slit my throat 
Cortar minha garganta 

It's all I ever... 
É tudo o que sempre... 

Pour my life into a paper cup 
Derrame minha vida numa xícara de papel 

The ashtray's full and I'm spillin' my guts 
O cinzeiro está cheio e estou derramando minhas tripas 

She wants to know 
Ela quer saber 

Am I still a slut 
Ainda sou uma vagabunda? 

I've got to take it on the otherside 
Eu tive que conseguir do outro lado 

Scarlet starlet and she's in my bed 
Uma estrela da vadiagem e ela está em minha cama 

A candidate for my soul mate bled 
Uma concorrente à minha alma gêmea sangrou 

Push the trigger and pull the thread 
Aperte o gatilho e puxe a agulha 

I've got to take it on the otherside 
Eu tive que conseguir do outro lado 

I've got to take it on the otherside 
Eu tive que conseguir do outro lado 

Take it on 
Conseguir 

Take it on 
Conseguir 

How long how long 
Quanto tempo, quanto tempo 

Will I slide 
Irei piorar 

Separate my side 
Separar meu ponto de vista 

I don't... 
Eu não... 

I don't believe it's bad 
Eu não acredito que seja ruim 

Slit my throat 
Cortar minha garganta 

It's all I ever... 
É tudo o que sempre... 

Turn me on 
Deixe-me excitado 

Take me for a hard ride 
Leve-me para uma dura cavalgada 

Burn me out 
Me queime 

Leave me on the otherside 
Deixe-me no outro lado 

I yell and tell it that 
Eu urro e digo que 

It's not my friend 
Isso não é meu amigo 

I tear it down I tear it down 
Eu destruo eu destruo 

And then it's born again 
E então ele nasce de novo 

How long how long 
Quanto tempo, quanto tempo 

Will I slide 
Irei piorar 

Separate my side 
Separar meu ponto de vista 

I don't... 
Eu não... 

I don't believe it's bad 
Eu não acredito que seja ruim 

Slit my throat 
Cortar minha garganta 

It's all I ever... 
É tudo o que sempre... 

How long 
Quanto tempo 

I don't believe it's bad 
Eu não acredito que seja ruim 

Slit my throat 
Cortar minha garganta 

It's all I ever... 
É tudo o que sempre...