Net Love Net Love
Seções

Para ler

Livros um capítulo por página Resumos de Livros resumos livres e comentados, em vídeo e em texto Orações organizadas pelo momento, não pelo alfabeto Orações em vídeo 37 vídeos, cada um diz como foi feito Mensagens para enviar bom dia, boa tarde, boa noite e aniversário, para copiar e mandar A leitura de hoje a mesma para todo mundo, muda cinco vezes por dia Coleções punhados de páginas escolhidas a dedo Horóscopo os doze signos, com texto novo todo dia

Para achar

Novidades o que entrou no acervo, por seção Autores quem assina, com a obra reunida Artistas as letras traduzidas, por quem canta As mais queridas o que mais gente curtiu Primeiros versos para quem lembra do verso, não do título Todas as seções o mapa do acervo inteiro

Se precisar

Para noites difíceis onde pedir ajuda e seis leituras curtas Como você lida com a incerteza oito perguntas, sem nota e sem laudo Sobre o Net Love o que é, de quando, e como é cuidado O que mudou no site o registro do que foi feito, por data Como o acervo chegou aqui procedência e o que ainda está em revisão

Pearl Jam - Soldier of Love

Tamanho
23 pares de original e tradução

Soldier of LoveSoldado do Amor

Lay down your arms and surrender to meAbaixe suas armas e se renda a mim

Oh lay down your arms and love me peacefully, YeahAbaixe suas armas e me ame pacificamente, sim

Use your arms for squeezing and pleaseUse seus braços para abraçar e satisfazer

I'm the one that loves you soEu sou aquele que te ama muito

Oh there ain't no reason for youNão há razão para você

To declare war on the one who loves you soDeclarar guerra a quem te ama tanto

So forget the other boys because my love is realEntão esqueça os outros garotos porque meu amor é real

Come off your battlefieldSaia do seu campo de batalha

Lay down your arms and surrender to meAbaixe suas armas e se renda a mim

Yea lay down your arms and love me peacefully, YeahAbaixe suas armas e me ame pacificamente, sim

Use your arms for squeezing and pleaseUse seus braços para abraçar e satisfazer

cause that's the way it has to beporque é assim que tem que ser

The weapons you're using are hurting me badAs armas que você está usando estão me machucando

But someday you're going to retreatMas algum dia você irá bater em retirada

Cause my love baby is the truest you've ever hadPorque meu amor baby é o mais verdadeiro que você já teve

A soldier of love that's hard to beatO soldado do amor que bate duramente

Lay down your arms and surrender to meAbaixe suas armas e se renda a mim

Lay down your arms and love me peacefully, YeahAbaixe suas armas e me ame pacificamente, sim

Use your arms to hold me tightUse suas armas para me abraçar apertado

Baby I don't wanna fight no more (2x)Eu não quero lutar mais

Oh baby, lay down your arms (7x)Oh baby, abaixe suas armas

Please baby lay down your armsPor favor baby abaixe suas armas

O Beijo, Edvard Munch
O Beijo, Edvard MunchArte escolhida pelo tema amor. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons

Gostou desta leitura?

O que já guardei

Continue em Letras traduzidas

Tudo de Pearl Jam no acervo (4) Ver a rubrica inteira
Hugo, o mascote da Net Love, de braços abertos, com cabelo branco e coração na camisetaHugo segurando um coração nas mãosHugo acenando com uma das mãosHugo lendo um livro abertoHugo fazendo sinal de positivo com o polegarHugo pensativo, com a mão no queixo e o olhar para cimaHugo dormindo, de olhos fechados e cabeça apoiada nas mãosHugo sorrindo e apontando o dedo para cima, como quem dá uma dicaHugo surpreso, de olhos arregalados, boca aberta e as duas mãos levantadas Obrigado por ler até aqui. Volte quando quiser: fica tudo guardado. Escolher outra leitura