OneRepublic - Counting Stars novo

Counting StarsContando Estrelas

Lately, I been, I been losin' sleepUltimamente eu venho, eu venho perdendo o sono

Dreamin' about the things that we could beSonhando com as coisas que a gente poderia ser

But, baby, I been, I been prayin' hardMas, baby, eu venho, eu venho rezando muito

Said, no more countin' dollars, we'll be countin' starsEu disse: chega de contar dinheiro, a gente vai contar estrelas

Yeah, we'll be countin' starsÉ, a gente vai contar estrelas

♪♪

I see this life like a swingin' vineEu vejo esta vida como um cipó balançando

Swing my heart across the lineBalanço o meu coração para o outro lado da linha

In my face is flashin' signsNa minha cara piscam os sinais

Seek it out and ye shall findProcure e você há de encontrar

Old, but I'm not that oldVelho, mas não tão velho

Young, but I'm not that boldJovem, mas não tão ousado

And I don't think the world is soldE eu não acho que o mundo esteja convencido

On just doin' what we're toldDe só fazer o que mandam

I feel somethin' so right doin' the wrong thingEu sinto uma coisa tão certa fazendo a coisa errada

And I feel somethin' so wrong doin' the right thingE eu sinto uma coisa tão errada fazendo a coisa certa

I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lieEu não conseguiria mentir, não conseguiria mentir, não conseguiria mentir

Everything that kills me makes me feel aliveTudo o que me mata me faz sentir vivo

Lately, I been, I been losin' sleep (hey!)Ultimamente eu venho, eu venho perdendo o sono (hey!)

Dreamin' about the things that we could beSonhando com as coisas que a gente poderia ser

But, baby, I been, I been prayin' hard (hey!)Mas, baby, eu venho, eu venho rezando muito (hey!)

Said, no more countin' dollars, we'll be countin' starsEu disse: chega de contar dinheiro, a gente vai contar estrelas

Lately, I been, I been losin' sleep (hey!)Ultimamente eu venho, eu venho perdendo o sono (hey!)

Dreamin' about the things that we could beSonhando com as coisas que a gente poderia ser

But, baby, I been, I been prayin' hardMas, baby, eu venho, eu venho rezando muito

Said, no more countin' dollars, we'll be, we'll be countin' stars, yeahEu disse: chega de contar dinheiro, a gente vai, a gente vai contar estrelas, é

♪♪

I feel your love, and I feel it burnEu sinto o seu amor, e sinto ele queimar

Down this river, every turnRio abaixo, a cada curva

"Hope" is our four-letter word"Esperança" é a nossa palavra de cinco letras

Make that money, watch it burnFaça esse dinheiro, e veja ele queimar

Old, but I'm not that oldVelho, mas não tão velho

Young, but I'm not that boldJovem, mas não tão ousado

And I don't think the world is soldE eu não acho que o mundo esteja convencido

On just doin' what we're toldDe só fazer o que mandam

And I feel somethin' so wrong doin' the right thingE eu sinto uma coisa tão errada fazendo a coisa certa

I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lieEu não conseguiria mentir, não conseguiria mentir, não conseguiria mentir

Everything that drowns me makes me wanna flyTudo o que me afoga me dá vontade de voar

Lately, I been, I been losin' sleep (hey!)Ultimamente eu venho, eu venho perdendo o sono (hey!)

Dreamin' about the things that we could beSonhando com as coisas que a gente poderia ser

But, baby, I been, I been prayin' hard (hey!)Mas, baby, eu venho, eu venho rezando muito (hey!)

Said, no more countin' dollars, we'll be countin' stars (ooh)Eu disse: chega de contar dinheiro, a gente vai contar estrelas (ooh)

Lately, I been, I been losin' sleep (ooh, ooh, hey)Ultimamente eu venho, eu venho perdendo o sono (ooh, ooh, hey)

Dreamin' about the things that we could be (ooh, ooh)Sonhando com as coisas que a gente poderia ser (ooh, ooh)

But, baby, I been, I been prayin' hard (ooh, ooh)Mas, baby, eu venho, eu venho rezando muito (ooh, ooh)

Said, no more countin' dollars, we'll be, we'll be countin' stars (ooh, ooh)Eu disse: chega de contar dinheiro, a gente vai, a gente vai contar estrelas (ooh, ooh)

Oh, take that money, watch it burnOh, pegue esse dinheiro, e veja ele queimar

Sink in the river the lessons I learnedAfunde no rio as lições que eu aprendi

Take that money, watch it burnPegue esse dinheiro, e veja ele queimar