Net Love
Seções

Bruno Mars - That's What I Like

That's What I LikeÉ Disso Que Eu Gosto

Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy

I got a condo in ManhattanTenho um apartamento em Manhattan

Baby girl, what's happenin'? (What's happenin'?)Gata, qual é a boa? (Qual é a boa?)

You and your ass invitedVocê e esse seu bumbum estão convidados

So go on and get to clappin' (clap)Então vai, faça esse bumbum bater (bate)

Go pop it for a playerVai, empina pro conquistador

Pop, pop it for meEmpina, empina pra mim

Turn around and drop it for a player (drop it)Vira de costas e desce pro conquistador (desce)

Drop, drop it for me (drop it)Desce, desce pra mim (desce)

I'll rent a beach house in Miami (-ami)Vou alugar uma casa de praia em Miami (-ami)

Wake up with no jammies (nope)Acordar sem pijama (nope)

Lobster tail for dinner (yeah)Cauda de lagosta no jantar (yeah)

Julio, serve that scampi (Julio!)Julio, sirva aquele camarão ao alho e manteiga (Julio!)

You got it if you want itSe você quiser, é seu

Got, got it if you want itÉ, é seu se você quiser

Said, you got it if you want itEu disse: se você quiser, é seu

Take my wallet if you want it, nowPegue minha carteira se quiser, agora

Jump in the CadillacEntra no Cadillac

Girl, let's put some miles on itGata, vamos rodar uns quilômetros nele

Anything you wantTudo o que você quiser

Just to put a smile on itSó pra pôr um sorriso nesse rosto

You deserve it, baby, you deserve it allVocê merece, amor, você merece tudo

And I'm gonna give it to youE eu vou te dar

Gold jewelry shining so brightJoias de ouro brilhando tanto

Strawberry champagne on iceChampanhe de morango no gelo

Lucky for you, that's what I like, that's what I likePra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto

Lucky for you, that's what I like, that's what I likePra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto

Sex by the fire at nightSexo à noite junto à lareira

Silk sheets and diamonds all whiteLençóis de seda e diamantes bem brancos

Lucky for you, that's what I like, that's what I likePra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto

Lucky for you, that's what I like, that's what I likePra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto

I'm talkin' trips to Puerto Rico (bih)Estou falando de viagens pra Porto Rico (bih)

Say the word and we go (say it)É só falar que a gente vai (fala)

You can be my freaka (brr)Você pode ser minha safadinha (brr)

Girl, I'll be your fleekoGata, eu vou ser seu gato cheio de estilo

Mamacita, I will never make a promise that I can't keepGatinha, nunca vou fazer uma promessa que não possa cumprir

I promise that your smile ain't gon' never leavePrometo que esse sorriso nunca vai sair do seu rosto

Shopping sprees in Paris (oh)Compras sem limite em Paris (oh)

Everything 24 karats (uh)Tudo de 24 quilates (uh)

Take a look in that mirror (take a look)Dá uma olhada nesse espelho (dá uma olhada)

Now, tell me who's the fairest?Agora me diz: quem é a pessoa mais bonita?

Is it you? (Is it you?) Is it me? (Is it me?)É você? (É você?) Sou eu? (Sou eu?)

Say it's us (say it's us) and I'll agree, babyDiz que somos nós (diz que somos nós) e eu concordo, amor

Jump in the CadillacEntra no Cadillac

Girl, let's put some miles on itGata, vamos rodar uns quilômetros nele

Anything you wantTudo o que você quiser

Just to put a smile on itSó pra pôr um sorriso nesse rosto

You deserve it baby, you deserve it allVocê merece, amor, você merece tudo

And I'm gonna give it to youE eu vou te dar

Gold jewelry shining so brightJoias de ouro brilhando tanto

Strawberry champagne on iceChampanhe de morango no gelo

Lucky for you, that's what I like, that's what I likePra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto

Lucky for you, that's what I like, that's what I likePra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto

Sex by the fire at nightSexo à noite junto à lareira

Silk sheets and diamonds all whiteLençóis de seda e diamantes bem brancos

Lucky for you, that's what I like, that's what I likePra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto

Lucky for you, that's what I like, that's what I likePra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto

You say you want a good timeVocê diz que quer se divertir

Well, here I am, baby, here I am, babyBom, aqui estou eu, amor, aqui estou eu, amor

Talk to me, talk to me, talk to meFala comigo, fala comigo, fala comigo

Talk to me, tell me, what's on your mind? (What's on your mind?)Fala comigo, me conta, no que você está pensando? (No que você está pensando?)

If you want it, girl, come and get itSe você quer, gata, vem pegar

All this is here for youTudo isso está aqui pra você

Tell me, baby, tell me, tell me, babyMe diz, amor, me diz, me diz, amor

What you tryna do?O que você está a fim de fazer?

Gold jewelry shining so brightJoias de ouro brilhando tanto

Strawberry champagne on iceChampanhe de morango no gelo

Lucky for you, that's what I like, that's what I like (that's what I like, baby)Pra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto (é disso que eu gosto, amor)

Lucky for you, that's what I like, that's what I like (oh, oh)Pra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto (oh, oh)

Sex by the fire at nightSexo à noite junto à lareira

Silk sheets and diamonds all whiteLençóis de seda e diamantes bem brancos

Lucky for you, that's what I like, that's what I like (that's what I like, baby)Pra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto (é disso que eu gosto, amor)

Lucky for you, that's what I like, that's what I like (ooh, ooh, ooh)Pra sua sorte, é disso que eu gosto, é disso que eu gosto (ooh, ooh, ooh)

Gostou desta leitura?

Mais em Letras traduzidas

Ver a rubrica inteira
Hugo, o mascote da Net Love, de braços abertos e olhos de coraçãoHugo segurando um coração nas mãosHugo acenando com uma das mãosHugo lendo um livro abertoHugo fazendo sinal de positivo com o polegar Obrigado por ler até aqui. Volte quando quiser: fica tudo guardado. Escolher outra leitura