Net Love Net Love
Seções

Miley Cyrus - Flowerscomentada, sem a letra completa novo

Tamanho
308 palavras

Esta é uma página comentada. A letra completa não está aqui por direitos autorais; leia na fonte licenciada.

Artista
Miley Cyrus
Álbum e ano
Endless Summer Vacation, 2023
Faixa conferida no Spotify
Flowers
Autores
Miley Cyrus, Gregory "Aldae" Hein, Michael Pollack

O título em português

Flores

Um trecho, com tradução

I can buy myself flowers

Write my name in the sand

Posso comprar flores para mim mesma

Escrever meu nome na areia

Miley Cyrus, Gregory "Aldae" Hein e Michael Pollack. Trecho de 2 versos, primeiro e segundo versos do refrão, na terceira estrofe.

O que a música diz

Na leitura da Net Love, esta é uma canção sobre sair de uma relação sem sair diminuída dela. Segundo a Wikipedia, a letra fala de aceitar a independência depois de deixar de precisar de outra pessoa para se sentir completa. Há tristeza na história, mas o ponto de chegada é a autonomia, e não o rancor.

O trecho escolhido transforma em cuidado consigo mesma um gesto que costuma vir de outra pessoa. Comprar flores é um presente pequeno e cotidiano; escrever o nome na areia é afirmar a própria presença num lugar onde nenhuma marca dura muito. Juntas, as duas imagens sugerem que o amor-próprio não precisa ser grandioso para valer, e que ele cabe em atos simples.

Segundo a Wikipedia, a canção nasceu como uma balada lenta, só com a voz de Miley Cyrus e um piano Rhodes, e depois virou a faixa mais rápida, entre disco, funk e pop rock, produzida por Kid Harpoon e Tyler Johnson. A mudança pesa na leitura: o mesmo material que poderia soar como lamento ganhou ritmo de dança, e a independência deixa de ser apenas suportada para ser comemorada.

A letra completa está na fonte licenciada: Flowers, de Miley Cyrus.

Ler a letra completa traduzida (abre o Letras em nova aba)

A tradução completa é de terceiros e fica no Letras, fora do Net Love; abre em nova aba.