Michael Jackson - Thriller

Esta é uma página comentada. A letra completa não está aqui por direitos autorais; leia na fonte licenciada.

Artista

Michael Jackson

Álbum e ano

Thriller, 1982

Faixa conferida no Spotify

Thriller

Letra e música de

Rod Temperton

O título em português

Suspense

Um trecho, com tradução

All through the night

I'll save you from the terror on the screen

A noite inteira

Eu vou te salvar do terror da tela

O que a música diz

Na leitura da Net Love, Thriller é uma brincadeira de medo feita para ser dividida. A letra empilha as cenas clássicas de um filme de terror e as conta como se estivessem acontecendo com quem ouve. A Wikipedia conta que Rod Temperton quis escrever algo teatral, à altura do gosto de Michael Jackson por cinema, e que a primeira versão se chamava Starlight, até a equipe do produtor Quincy Jones pedir um título mais misterioso.

O trecho escolhido é a virada da canção. Depois de tanto susto, o narrador aparece ao lado de quem ouve e oferece companhia: o terror, afinal, está na tela, e a noite pode ser passada perto um do outro. Na leitura da Net Love, o trecho aproxima o medo de uma brincadeira compartilhada, em que o susto é o pretexto e a companhia é o que importa.

Segundo a Wikipedia, a faixa foi gravada em 1982 no estúdio Westlake, em Los Angeles, saiu no álbum Thriller, do mesmo ano, e virou o sétimo e último single do disco, lançado em novembro de 1983 no Reino Unido e em janeiro de 1984 nos Estados Unidos. O próprio Jackson gravou os uivos de lobo, e o final traz um trecho falado pelo ator de filmes de terror Vincent Price, com palavras que Temperton escreveu num táxi a caminho do estúdio. O videoclipe, dirigido por John Landis, mostra Jackson dançando com zumbis, e a canção já voltou várias vezes à Billboard Hot 100 nas semanas do Halloween.

A letra completa está na fonte licenciada: Thriller, de Michael Jackson.