Net Love Net Love
Seções

Michael Jackson - Human Nature

Tamanho
45 pares de original e tradução

Human NatureNatureza humana

Looking outOlhando lá fora

Across the nighttimePela noite

The city winks a sleepless eyeA cidade pisca o olho de sono

Hear her voiceOuço o que ela expressa

Shake my windowTreme minha janela

Sweet seducing sighsSuspiros docemente sedutores

Get me outConsiga-me lá fora

Into the nighttimeNa noite

Four walls won't hold me tonightQuatro paredes não me segurarão esta noite

If this townSe esta cidade

Is just an appleÉ como uma maçã

Then let me take a biteEntão lhe dou uma mordida

If they say --Se eles dizem

Why, why, tell 'em that it's human naturePor que, por que, conte a eles como é a natureza humana

Why, why, does he do me that wayPor que, por que, nós fazemos isso

If they say --Se eles dizem

Why, why, tell 'em that it's human naturePor que, por que, conte a eles como é a natureza humana

Why, why does he do me that wayPor que, por que, nós fazemos isso

Reaching outAlcançando lá fora

To touch a strangerToco um estranho

Electric eyes are ev'rywhereOlhos elétricos estão em todos os lugares

See that girlVeja aquela menina

She knows I'm watchingEla sabe que eu a estou vendo

She likes the way I stareEla gosta do jeito que a fito

If they say --Se eles dizem

Why, why, tell 'em that it's human naturePor que, por que, conte a eles como é a natureza humana

Why, why, does he do me that wayPor que, por que, nós fazemos isso

If they say --Se eles dizem--

Why, why, tell 'em that it's human naturePor que, por que, conte a eles como é a natureza humana

Why, why does he do me that wayPor que, por que, nós fazemos isso

I like lovin' this wayEu gosto de amar dessa maneira

I like lovin' this wayEu gosto de amar dessa maneira

Looking outOlhando lá fora

Across the morningPela manhã

Where the city's heart begins to beatOnde o coração da cidade começa a bater

Reaching outAlcançando lá fora

I touch her shoulderEu toco o ombro dela

I'm dreaming of the streetEu estou sonhando com a rua

If they say --Se eles dizem

Why, why, tell 'em that it's human naturePor que, por que, conte a eles como é a natureza humana

Why, why, does he do me that wayPor que, por que, nós fazemos isso

If they say --Se eles dizem

Why, why, tell 'em that it's human naturePor que, por que, conte a eles como é a natureza humana

Why, why does he do me that wayPor que, por que, nós fazemos isso

 
A família dos gatos, Jan Steen
A família dos gatos, Jan SteenArte escolhida pelo tema música. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons