Net Love Net Love
Seções

Lord Huron - The Night We Met

Tamanho
21 pares de original e tradução
Tradução
escrita para o acervo em 15/09/2026

The Night We MetA Noite em que Nos Conhecemos

I am not the only travelerEu não sou o único viajante

Who has not repaid his debtQue não pagou a sua dívida

I've been searching for a trail to follow againEu venho procurando uma trilha para seguir de novo

Take me back to the night we metMe leve de volta à noite em que nos conhecemos

And then I can tell myselfE aí eu vou poder dizer a mim mesmo

What the hell I'm supposed to doQue diabos eu devo fazer

And then I can tell myselfE aí eu vou poder dizer a mim mesmo

Not to ride along with youPara não ir junto com você

I had all and then most of you, some and now none of youEu tive você inteira, depois quase toda, depois um pouco e agora nada

Take me back to the night we metMe leve de volta à noite em que nos conhecemos

I don't know what I'm supposed to do, haunted by the ghost of youEu não sei o que devo fazer, assombrado pelo seu fantasma

Oh, take me back to the night we metOh, me leve de volta à noite em que nos conhecemos

When the night was full of terrorQuando a noite estava cheia de terror

And your eyes were filled with tearsE os seus olhos estavam cheios de lágrimas

When you had not touched me yetQuando você ainda não tinha me tocado

Oh! Take me back to the night we metOh! Me leve de volta à noite em que nos conhecemos

I had all and then most of you, some and now none of youEu tive você inteira, depois quase toda, depois um pouco e agora nada

Take me back to the night we metMe leve de volta à noite em que nos conhecemos

I don't know what I'm supposed to do, haunted by the ghost of youEu não sei o que devo fazer, assombrado pelo seu fantasma

Take me back to the night we metMe leve de volta à noite em que nos conhecemos

Ler outra tradução no Letras (abre o Letras em nova aba)

Outra tradução completa, de terceiros, está no Letras; abre em nova aba.