Net Love

AcervoEspaço Musical › Letras Traduzidas

John Lennon & Paul McCartney - I Want to Hold Your Hand


I Want to Hold Your Hand
Eu quero segurar sua mão

Oh yeah! I'll tell you something 
Oh yeah! Eu vou contar para você uma coisa 

I think you'll understand 
Eu acho que você irá entender 

Then I'll say that something 
Quando eu falar esta coisa 

I want to hold your hand 
Eu quero segurar sua mão 

I want to hold your hand 
Eu quero segurar sua mão 

I want to hold your hand 
Eu quero segurar sua mão 

Oh please say to me 
Oh, por favor fale para mim 

You'll let me be your man 
Você me deixará ser seu homem 

And please say to me 
E por favor fale para mim 

You'll let me hold your hand 
Você me deixará segurar sua mão 

Now, let me hold your hand 
Agora, me deixe segurar sua mão 

I want to hold your hand 
Eu quero segurar sua mão 

And when I touch you 
E quando eu toco você

I feel happy inside 
Eu me sinto contente por dentro 

It's such a feelin' that my love 
É desta maneira que sinto o meu amor 

I can't hide 
Eu não consigo esconder 

I can't hide 
Não consigo esconder 

I can't hide 
Não consigo esconder 

Yeah, you got that somethin' 
Yeah, você pegou aquilo 

I think you'll understand 
Eu acho que você entenderá

When I say that somethin' 
Quando eu disse aquilo 

I want to hold your hand 
Eu quero segurar sua mão 

I want to hold your hand 
Eu quero segurar sua mão 

I want to hold your hand 
Eu quero segurar sua mão 

And when I touch you 
E quando eu toco você

I feel happy inside 
Eu me sinto alegre por dentro 

It's such a feelin' that my love 
É desta maneira que sinto o meu amor 

I can't hide 
Não consigo esconder 

I can't hide 
Não consigo esconder 

Yeah, you got that somethin' 
Yeah, você pegou aquilo 

I think you'll understand 
Eu achou que você entenderá 

When I feel that somethin' 
Quando eu sinto aquilo 

I want to hold your hand 
Eu quero segurar sua mão 

I want to hold your hand 
Eu quero segurar sua mão 

I want to hold your hand 
Eu quero segurar sua mão 

I want to hold your hand 
Eu quero segurar sua mão

De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_257.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.

Abrir a página original, como era