George Michael - Hard Day
- Tamanho
- 41 pares de original e tradução
Hard DayDia difícil
Don´t bring me down (3x)Não me bote para baixo
I´ve never been one for playing gamesNunca fui uma pessoa daquelas que gostam de jogos
You can move your mouth foreverVocê pode mexer sua boca para sempre
But the words sound just the sameMas as palavras simplesmente soam iguais
Something like "Bang! Bang! You´re dead!"Algo do tipo "Bang! Bang! Você está morto!"
Couldn´t we just make love instead?Não poderíamos apenas fazer amor em vez disso?
Say yes because it´s waht we do bestDiga que sim porque é o que fazemos melhor
And I´ve had such a hard dayE tive um dia tão difícil
Chorus:
Take me where their eyesLeve-me aonde os olhos deles
Can´t find usNão conseguem nos encontrar
Without you I may as well just...Sem você é bem possível que eu simplesmente...
How much - do I have to say?Quanto - tenho de dizer?
What more - do you have to see?O que mais - você precisa ver?
What will it take to make you love me? OhO que vai custar para fazer você me amar? Oh
Well, you´re not the first, you´re not the lastBem, você não é a primeira, você não é a última
You´re not even the one who loves me the bestVocê nem é a que mais me ama
But all I think about is youMas tudo em que penso é você
CHORUS (2x)
Don´t bring me down (3x)Não me bote para baixo
Please don´t wander from my doorPor favor, não se desvie da minha porta
I´ve never been one for playing gamesNunca fui uma pessoa daquelas que gostam de jogos
You can move your mouth foreverVocê pode mexer sua boca para sempre
But the words sound just the sameMas as palavras simplesmente soam iguais
Something like "Bang! Bang! You´re dead!"Algo do tipo "Bang! Bang! Você está morto!"
Couldn´t we just make love instead?Não poderíamos apenas fazer amor em vez disso?
Say yes because it´s waht we do bestDiga que sim porque é o que fazemos melhor
And I´ve had such a hard dayE tive um dia tão difícil
Don´t bring me down, so don´t bring me downNão me bote para baixo, então não me bote para baixo
Won´t you give me a break?Você não vai me dar uma folga?
Somebody give me a break now!Alguém me dê uma folga agora!
Don´t bring me down (3x)Não me bote para baixo
Sweet little boy with, oh, such a big mouthGarotinho doce, oh, com tamanha boca grande
Harsh words can get you into hot waterPalavras ásperas podem te botar em águas quentes
When people don´t understand you, babyQuando as pessoas não te entendem, garota
I´m always here for you and IEstou sempre aqui por nós dois
And I will never bring you downE eu nunca te botarei para baixo
Down, down, down, down, down, my babyBaixo, baixo, baixo, baixo, baixo, minha garota
Trust me, I want to trust meConfie em mim, quero que você confie em mim
Oh, oh, trust me ´cause I won´t bring you downOh, oh, confie me mim, pois não te botarei para baixo
(Don´t bring me down) I won´t bring you down(Não me bote para baixo) Não te botarei para baixo
Do you trust me? Yeah!Você confia em mim? Sim








