Net Love Net Love
Seções

Para ler

Livros um capítulo por página Resumos de Livros resumos livres e comentados, em vídeo e em texto Orações organizadas pelo momento, não pelo alfabeto Orações em vídeo 37 vídeos, cada um diz como foi feito Mensagens para enviar bom dia, boa tarde, boa noite e aniversário, para copiar e mandar A leitura de hoje a mesma para todo mundo, muda cinco vezes por dia Coleções punhados de páginas escolhidas a dedo Horóscopo os doze signos, com texto novo todo dia

Para achar

Novidades o que entrou no acervo, por seção Autores quem assina, com a obra reunida Artistas as letras traduzidas, por quem canta As mais queridas o que mais gente curtiu Primeiros versos para quem lembra do verso, não do título Todas as seções o mapa do acervo inteiro

Se precisar

Para noites difíceis onde pedir ajuda e seis leituras curtas Como você lida com a incerteza oito perguntas, sem nota e sem laudo Sobre o Net Love o que é, de quando, e como é cuidado O que mudou no site o registro do que foi feito, por data Como o acervo chegou aqui procedência e o que ainda está em revisão

E. Iglesias, Sandy e Júnior - You are my number one

Tamanho
40 pares de original e tradução

You are my number oneVocê é meu número um

I've kissed the moonJá beijei a Lua

A million timesMilhões de vezes

Danced with angelsDancei com os anjos

In the skyLá no céu

I've seen snowfallJá vi a neve

In the summertimeEm pleno verão

Felt the healing ofSenti o poder da cura

The powers aboveDos poderes superiores

I've seen the worldJá vi o mundo

From the highest mountainDa mais alta montanha

Tasted loveSaboreei o amor

From the purest fountainNa fonte mais pura

I've seen lipsJá vi lábios

That spark desireQue faíscam desejo

Felt the butterfliesSenti as borboletas

A hundred timesCentenas de vezes

I've seen miraclesJá vi milagres

I've felt the pain disappearJá vi a dor desaparecer

But still haven't seen anythingMas ainda não vi nada

That amazes meQue me espante

Quite like you doDo modo que você o faz

You bring me upVocê me levanta

When i'm feeling downQuando estou para baixo

You touch me deepVocê me toca no fundo

You touch me rightVocê me toca do jeito certo

You do the thingsVocê faz as coisas

I've never doneQue eu nunca fiz

You make me wickedVocê me torna má

You make me wildMe torna selvagem

Cause, baby you arePorque, baby você é

My number oneMeu número um

I've saile inJá naveguei

A perfect dreamNum sonho perfeito

I've seen the sunJá vi o sol

Make love to the seaFazer amor com o mar

I've kissed the moonJá beijei a lua

A million timesMilhões de vezes

Danced with the angelsDancei com os anjos

In the skyLá no céu

Anjo, Guariento di Arpo
Anjo, Guariento di ArpoArte escolhida pelo tema anjos. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons

Gostou desta leitura?

O que já guardei

Continue em Letras traduzidas

Ver a rubrica inteira
Hugo, o mascote da Net Love, de braços abertos, com cabelo branco e coração na camisetaHugo segurando um coração nas mãosHugo acenando com uma das mãosHugo lendo um livro abertoHugo fazendo sinal de positivo com o polegarHugo pensativo, com a mão no queixo e o olhar para cimaHugo dormindo, de olhos fechados e cabeça apoiada nas mãosHugo sorrindo e apontando o dedo para cima, como quem dá uma dicaHugo surpreso, de olhos arregalados, boca aberta e as duas mãos levantadas Obrigado por ler até aqui. Volte quando quiser: fica tudo guardado. Escolher outra leitura