Net Love Net Love
Seções

Para ler

Livros um capítulo por página Resumos de Livros resumos livres e comentados, em vídeo e em texto Orações organizadas pelo momento, não pelo alfabeto Orações em vídeo 37 vídeos, cada um diz como foi feito Mensagens para enviar bom dia, boa tarde, boa noite e aniversário, para copiar e mandar A leitura de hoje a mesma para todo mundo, muda cinco vezes por dia Coleções punhados de páginas escolhidas a dedo Horóscopo os doze signos, com texto novo todo dia

Para achar

Novidades o que entrou no acervo, por seção Autores quem assina, com a obra reunida Artistas as letras traduzidas, por quem canta As mais queridas o que mais gente curtiu Primeiros versos para quem lembra do verso, não do título Todas as seções o mapa do acervo inteiro

Se precisar

Para noites difíceis onde pedir ajuda e seis leituras curtas Como você lida com a incerteza oito perguntas, sem nota e sem laudo Sobre o Net Love o que é, de quando, e como é cuidado O que mudou no site o registro do que foi feito, por data Como o acervo chegou aqui procedência e o que ainda está em revisão

Cyndi Lauper - Time After Time

Tamanho
33 pares de original e tradução

Time After TimeRepetidas vezes

Lying in my bed I hear the clock tick,Deitada em minha cama, eu ouço o relógio fazer tique-taque,

And think of youE penso em você

Caught up in circlesPresa em círculos de

Confusion is nothing newConfusão que não é novidade

Flashback - warm nightsLembranças - noites quentes

Almost left behindQuase deixadas para trás

Suitcase of memories,Uma mala de recordações,

Time afterTempos depois...

Sometimes you picture meÀs vezes você me imagina

I'm walking too far aheadEu estou caminhando muito adiante

You're calling to me, I can't hearVocê está me chamando, eu não posso ouvir

What you've saidO que você disse

Then you say - go slowEntão você diz: "vai devagar"

I fall behindEu fico para trás

The second hand unwindsOs segundos não mudam

CHORUS:

If you're lost you can look - and you will find meSe você está perdido, você pode olhar - que você me achará

Time after timeRepetidas vezes

If you fall I will catch you - I'll be waitingSe você cair, eu pegarei você - estarei esperando,

Time after timeRepetidas vezes

After my picture fades and darkness hasDepois que minha imagem enfraquece na escuridão

Turned to grayFicando cinzento

Watching through windows - you're wonderingVendo das janelas - você quer saber

If I'm OKSe eu estou bem

Secrets stolen from deep insideSegredos roubados bem do interior

The drum beats out of timeO tambor bate fora do tempo

CHORUS

You said go slowEntão você diz: "vai devagar"

I fall behindEu fico para trás

The second hand unwindsOs segundos não mudam

CHORUS

Time after timeRepetidas vezes

Time after timeRepetidas vezes

Time after timeRepetidas vezes

Time after timeRepetidas vezes

A família dos gatos, Jan Steen
A família dos gatos, Jan SteenArte escolhida pelo tema música. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons

Gostou desta leitura?

O que já guardei

Continue em Letras traduzidas

Tudo de Cyndi Lauper no acervo (3) Ver a rubrica inteira
Hugo, o mascote da Net Love, de braços abertos, com cabelo branco e coração na camisetaHugo segurando um coração nas mãosHugo acenando com uma das mãosHugo lendo um livro abertoHugo fazendo sinal de positivo com o polegarHugo pensativo, com a mão no queixo e o olhar para cimaHugo dormindo, de olhos fechados e cabeça apoiada nas mãosHugo sorrindo e apontando o dedo para cima, como quem dá uma dicaHugo surpreso, de olhos arregalados, boca aberta e as duas mãos levantadas Obrigado por ler até aqui. Volte quando quiser: fica tudo guardado. Escolher outra leitura