Net Love Net Love
Seções

Cranberries - Promises

Tamanho
35 pares de original e tradução

PromisesPromessas

Uh... You better belive I'm comingUh... É melhor você acreditar que eu estou chegando

You better believe what I sayÉ melhor você acreditar no que eu digo

You better hold on to your promisesÉ melhor você manter as suas promessas

Because you bet, you'll get what you deservePorque você apostou, você terá o que merece

She's going to leave him overEla está deixando-o

She's gonna take her love awayEla vai levar o seu amor embora

So much for your eternal vows,Tanto pelos seus votos eternos,

Well It does not matter anyway...Bem isso não importa mesmo...

Why can't you stay here awhile?Porque você não pode ficar aqui por um momento?

Stay here awhileFique aqui por um momento

Stay with meFique comigo

Oh, all the promises we madeOh, todas as promessas que fizemos

All the meaninglessTodas palavras sem sentido

And empty words I prayed, prayed, prayedE vazias que eu rezei, rezei, rezei

Oh, all the promises we brokeOh, todas as promessas que quebramos

All the meaninglessTodas palavras sem sentido

And empty words I spoke, spoke, spokeE vazias que eu disse, disse, disse

What of all the things that you taught meO que de todas as coisas que você me ensinou

What of all the things that you'd sayO que de todas as coisas que você diria

What of all your prophetic preachingO que de todas as suas pregações proféticas

You're just throwing it all awayVocê está simplesmente jogando fora

Maybe we should burn the house downTalvez nós deveríamos queimar a casa

Have ourselves another fightTermos outra briga

Leave the cobwebs in the closetDeixarmos as teias no "closet"

'Cos tearing them out is just not rightPorque destruí-las não é correto

Why can't you stay here awhile?Porque você não pode ficar aqui por um momento?

Stay here awhileFique aqui por um momento

Stay with meFique comigo

Oh, all the promises we madeOh, todas as promessas que fizemos

All the meaninglessTodas palavras sem sentido

And empty words I prayed, prayed, prayedE vazias que eu rezei, rezei, rezei

Oh, all the promises we brokeOh, todas as promessas que quebramos

All the meaninglessTodas palavras sem sentido

And empty words I spoke, spoke, spokeE vazias que eu disse, disse, disse

Oh eh, oh eh, oh eh, oh eh, Oh Eh x3 

Do-do-do, Do-do-do, Do-do-do, Do-do-do

A Ceia em Emaús, Caravaggio
A Ceia em Emaús, CaravaggioArte escolhida pelo tema fé. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons