Bon Jovi - Livin' on a Prayercomentada, sem a letra completa novo
- Tamanho
- 316 palavras
Esta é uma página comentada. A letra completa não está aqui por direitos autorais; leia na fonte licenciada.
- Artista
- Bon Jovi
- Álbum e ano
- Slippery When Wet, 1986
- Faixa conferida no Spotify
- Livin' On A Prayer
- Autores
- Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Desmond Child
O título em português
Vivendo de uma oração
Um trecho, com tradução
We've got each other and that's a lot
For love, we'll give it a shot
Nós temos um ao outro, e isso é muito
Por amor, nós vamos tentar
O que a música diz
Na leitura da Net Love, esta é uma canção sobre um amor que resiste aos tempos difíceis. Segundo a Wikipedia, a letra conta a história de Tommy e Gina, um casal da classe trabalhadora que luta para pagar as contas, inspirada em situações que Jon Bon Jovi, Richie Sambora e Desmond Child viram e viveram nos anos 1970. O próprio Bon Jovi disse que os dois não são pessoas específicas, mas representam um modo de vida.
O trecho escolhido põe a riqueza do casal num lugar que nenhuma crise alcança: a companhia um do outro. O segundo verso transforma isso em decisão, e o amor deixa de ser só sentimento para virar motivo de tentar. Na leitura da casa, é aí que está a força da canção.
Segundo a Wikipedia, Jon Bon Jovi não gostava da primeira gravação, e foi Richie Sambora quem o convenceu de que a música era boa; ela foi refeita com outra linha de baixo, outras viradas de bateria e o talk box com que Sambora toca o riff principal, e a tonalidade passa de mi menor para sol menor no último refrão.
A letra completa está na fonte licenciada: Livin' on a Prayer, de Bon Jovi.
A tradução completa é de terceiros e fica no Letras, fora do Net Love; abre em nova aba.



