Ir direto para o conteúdo

Seções

Para ler

Livros um capítulo por página Resumos de Livros resumos livres e comentados, em vídeo e em texto Orações organizadas pelo momento, não pelo alfabeto Orações em vídeo 37 vídeos, cada um diz como foi feito Mensagens para enviar bom dia, boa tarde, boa noite e aniversário, para copiar e mandar A leitura de hoje a mesma para todo mundo, muda cinco vezes por dia Coleções punhados de páginas escolhidas a dedo Horóscopo os doze signos, com texto novo todo dia

Para achar

Novidades o que entrou no acervo, por seção Autores quem assina, com a obra reunida Artistas as letras traduzidas, por quem canta As mais queridas o que mais gente curtiu Primeiros versos para quem lembra do verso, não do título Todas as seções o mapa do acervo inteiro

Se precisar

Para noites difíceis onde pedir ajuda e seis leituras curtas Como você lida com a incerteza oito perguntas, sem nota e sem laudo Sobre o Net Love o que é, de quando, e como é cuidado O que mudou no site o registro do que foi feito, por data Como o acervo chegou aqui procedência e o que ainda está em revisão

Billy Joel - Just The Way You Are

Tamanho: 25 pares de original e tradução

Just The Way You AreExatamente da maneira que você é

Don't go changing, to try and please meNão fique mudando para tentar me agradar

You never let me down beforeVocê nunca me deixou antes

Don't imagine you're too familiarNão imagine o quanto você é familiar

And I don't see you anymoreE que não vou mais te olhar

I wouldn't leave you in times of troubleEu não abandonaria você em tempos difíceis

We never could have come this farNós nunca chegaríamos a este ponto

I took the good times, I'll take the bad timesEu aproveitei os bons tempos, vou aceitar os tempos ruins

I'll take you just the way you areVou aceitar você exatamente da maneira que você é

Don't go trying some new fashionNão vá tentando alguma nova moda

Don't change the color of your hairNão mude a cor do seu cabelo

You always have my unspoken passionVocê sempre teve minha paixão não dita

Although I might not seem to careEmbora eu possa dar a impressão de me preocupar

I don't want clever conversationEu não desejo conversas inteligentes

I never want to work that hardEu nunca quis me esforçar tanto

I just want someone that I can talk toEu apenas quero alguém para falar,

I want you just the way you are.Eu quero você exatamente da maneira que você é

I need to know that you will always beEu preciso saber que você sempre será

The same old someone that I knewA mesma pessoa que eu conheci.

What will it take till you believe in meO que é preciso até que você acredite em mim

The way that I believe in you?Da maneira como acredito em você?

I said I love you and that's foreverEu disse: "Eu te amo" e isso é para sempre

And this I promise from the heartE isso eu prometo de coração

I could not love you any betterEu não poderia te amar mais

I love you just the way you are.Eu amo você exatamente da maneira que você é

Os Amantes, Auguste Renoir — Os Amantes, Auguste RenoirArte escolhida pelo tema amor. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons

Gostou desta leitura?

O que já guardei

Continue em Letras traduzidas

Tudo de Billy Joel no acervo (2) Ver a rubrica inteira

Hugo, o mascote da Net Love, de braços abertos, com cabelo branco e coração na camiseta

Hugo segurando um coração nas mãos

Hugo acenando com uma das mãos

Hugo lendo um livro aberto

Hugo fazendo sinal de positivo com o polegar

Hugo pensativo, com a mão no queixo e o olhar para cima

Hugo dormindo, de olhos fechados e cabeça apoiada nas mãos

Hugo sorrindo e apontando o dedo para cima, como quem dá uma dica

Hugo surpreso, de olhos arregalados, boca aberta e as duas mãos levantadas

Obrigado por ler até aqui. Volte quando quiser: fica tudo guardado. Escolher outra leitura