Net Love Net Love
Seções

Para ler

Livros um capítulo por página Resumos de Livros resumos livres e comentados, em vídeo e em texto Orações organizadas pelo momento, não pelo alfabeto Orações em vídeo 37 vídeos, cada um diz como foi feito Mensagens para enviar bom dia, boa tarde, boa noite e aniversário, para copiar e mandar A leitura de hoje a mesma para todo mundo, muda cinco vezes por dia Coleções punhados de páginas escolhidas a dedo Horóscopo os doze signos, com texto novo todo dia

Para achar

Novidades o que entrou no acervo, por seção Autores quem assina, com a obra reunida Artistas as letras traduzidas, por quem canta As mais queridas o que mais gente curtiu Primeiros versos para quem lembra do verso, não do título Todas as seções o mapa do acervo inteiro

Se precisar

Para noites difíceis onde pedir ajuda e seis leituras curtas Como você lida com a incerteza oito perguntas, sem nota e sem laudo Sobre o Net Love o que é, de quando, e como é cuidado O que mudou no site o registro do que foi feito, por data Como o acervo chegou aqui procedência e o que ainda está em revisão

Oasis - Champagne Supernova

Tamanho
33 pares de original e tradução

Champagne SupernovaSupernova Champanhe

How many special people changeQuantas pessoas estranhas mudam

How many lives are living strangeQuantas vidas estão vivendo estranhamente

Where were you when we were getting high?Onde você esteve enquanto estávamos crescendo?

Slowly walking down the hallAndando lentamente pelo corredor

Faster than a cannon ballMais rápido que uma bola de canhão

Where were you while we were getting high?Onde você esteve enquanto estávamos crescendo?

Some day you will find meAlgum dia você me encontrará

Caught beneath the landslidePreso em um deslizamento de terra

In a champagne supernova in the skyNuma supernova champanhe no céu

Some day you will find meAlgum dia você me encontrará

Caught beneath the landslidePreso em um deslizamento de terra

In a champagne supernovaNuma supernova champanhe

A Champagne Supernova in the skyUma supernova champanhe no céu

Wake up the dawn and ask her whyAcorde ao amanhecer e pergunte a ela por que

A dreamer dreams she never diesNum sonho de um sonhador ela nunca morre

Wipe that tear away now from your eyeLimpe aquela lágrima agora do seu olho

Slowly walking down the hallAndando lentamente pelo corredor

Faster than a cannon ballMais rápido que uma bola de canhão

Where were you when we were getting high?Onde você esteve enquanto nós estávamos crescendo?

Some day you will find meAlgum dia você me encontrará

Caught beneath the landslidePreso em um deslizamento de terra

In a champagne supernova in the skyNuma supernova champanhe no céu

Some day you will find meAlgum dia você me encontrará

Caught beneath the landslidePreso em um deslizamento de terra

In a champagne supernovaNuma supernova champanhe

A Champagne Supernova in the skyUma supernova champanhe no céu

Cos people believe that they'rePois as pessoas acreditam

Gonna get away for the summerQue vão escapar para o verão

But you and I, we live and dieMas você e eu, vivemos e morremos

The world's still spinning roundO mundo está girando

We don't know whyE não sabemos porque

Why, why, why, why...Porque, porque, porque...

Moças ao Piano, Auguste Renoir
Moças ao Piano, Auguste RenoirArte escolhida pelo tema música. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons

Gostou desta leitura?

O que já guardei

Continue em Letras traduzidas

Tudo de Oasis no acervo (21) Ver a rubrica inteira
Hugo, o mascote da Net Love, de braços abertos, com cabelo branco e coração na camisetaHugo segurando um coração nas mãosHugo acenando com uma das mãosHugo lendo um livro abertoHugo fazendo sinal de positivo com o polegarHugo pensativo, com a mão no queixo e o olhar para cimaHugo dormindo, de olhos fechados e cabeça apoiada nas mãosHugo sorrindo e apontando o dedo para cima, como quem dá uma dicaHugo surpreso, de olhos arregalados, boca aberta e as duas mãos levantadas Obrigado por ler até aqui. Volte quando quiser: fica tudo guardado. Escolher outra leitura