Beastie Boys - Just A Test
- Tamanho
- 31 pares de original e tradução
Just A TestSó um teste
Like a flag at half mast as framesComo uma bandeira a meio mastro, são como animações,
Click fastClique rápido
Not a thing will last as past is pastNão é uma coisa que durará, assim como o passado é passado
Like stacks of thoughts that got played and wornComo vários pensamentos que foram jogados até dizer chega
Used over and over till they were tiredUsados de novo e de novo, até que ficassem cansativos
And tornE sem sentido
Like a broken clock that can't tell timeComo um relógio quebrado que não pode dizer as horas
Like a thick ass book that's filled with wack rhymesComo um livro que está cheio de versos malucos
Like a scorching blaze that burned the sandComo uma chama ardente que queimou a areia
Like a band that planned and planned and plannedComo uma banda que planejou e planejou e planejou
And flew down like a raven in the dark of nightE voou baixo, como um corvo na escuridão da noite
And snatched up the worm helpless to fightE agarrou o bicho incapaz de lutar
And brought it back to the nest singing microphone checkE levou ele de volta para o ninho cantando num teste de microfone
One two one two this is just a testUm dois um dois, isto é só um teste
Like sand in one handComo a areia em uma mão
You can't hold for longVocê não pode segurá-la por muito tempo
Like scheming on a plan that goes all wrongComo estar pensando em um plano onde tudo vai dar errado
Like fudge and caramel they're not the sameComo chocolate e caramelo, eles não são a mesma coisa
And it's a shame all you talk is gameE é uma vergonha, tudo que você fala é ilusão
You act like a diamond waiting to be setVocê age como um diamante que espera ser colocado
In a gold ring, as if, I betEm um anel de ouro, eu até aposto
As time goes by in this give and takeCom o passar do tempo neste dar e receber
As long as I learn I will make mistakesContanto que eu aprenda eu irei cometer enganos
What do I want? What do I need?O que eu quero? Do que eu preciso?
Why do I want it? What's in it for me?Por que eu quero isto? O que isto tem para me oferecer?
It's the imagery of technologyÉ a imagem de tecnologia
Is what you get is what you seeO que você conquista é pelo que você experimenta
Don't worry your mindNão esquente a cabeça
When you give it your bestQuando você der o seu melhor
One two one two this is just a testUm dois um dois, isto é só um teste
