Net Love Net Love
Seções

A-Ha - Crying In The Rain

Tamanho
27 pares de original e tradução

Crying In The RainChorando na chuva

I'll never let you seeEu nunca te deixarei ver

The way my broken heart is hurting meA maneira que meu coração partido está me machucando

I've got my pride and I know how to hideEu tenho meu orgulho e eu sei esconder

All my sorrow and painToda minha tristeza e sofrimento

I'll do my crying in the rainEu ficarei chorando na chuva

If I wait for stormy skiesSe eu esperar por céus tempestuosos

You won't know the rainVocê não distinguirá a chuva

From the tears in my eyesDas lágrimas dos meus olhos

You'll never know that I still love you soVocê nunca saberá o tanto que eu te amo

So though the heartaches remainEntão, as aflições permaneçam

I'll do my crying in the rainEu ficarei chorando na chuva

Raindrops falling from heavenPingos de chuva caem do céu

Could never take away my miseryNunca conseguiriam tomar meu sofrimento

But since we're not togetherMas já não estamos juntos

I'll wait for stormy weatherEu esperarei por tempos tempestuosos

To hide these tearsPara esconder estas lágrimas [que]

I hopeEspero

You'll never seeQue você nunca veja

Someday when my crying's doneNo dia em que meu choro terminar

I'm gonna wear a smile and walk in the sunEu vou fingir um sorriso e caminhar ao sol

I may be a foolEu talvez seja bobo

But till then, darlingMas até lá, querida

You'll never see me complainVocê nunca me verá reclamar

I'll do my crying in the rainEu ficarei chorando na chuva

I'll do my crying in the rainEu ficarei chorando na chuva

I'll do my crying in the rainEu ficarei chorando na chuva

Jovem à Janela, Gustave Caillebotte
Jovem à Janela, Gustave CaillebotteArte escolhida pelo tema solidão. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons