Net Love Net Love
Seções

Wighfield - Close to you

Tamanho
47 pares de original e tradução

Close to youPerto de você

Nobody pays much attentionNinguém presta muita atenção a nada

They misuse their timeSó fazem perder tempo

Maybe it’s better to mentionTalvez, até seja melhor mencionar

Moments passing byOs momentos que estão passando

A secret to tellEu tenho um segredo para contar

I got something they don’t haveEu tenho algo que as pessoas não têm

And baby it’s you that is lifting me highE, querida, é você que me coloca lá em cima

I just wanna be close to youE eu só quero ficar perto de você

‘Cause I understandPois eu entendo

The strenght of your handA força do aperto sua mão

Oh, and love that you put me throughE todo este amor que você me faz sentir

You’re more than a friendVocê é muito mais que um simples amigo

So love me againEntão, me ame novamente

Baby you’re full of affectionQuerida, você está sempre cheio de carinho

People stop and smileAs pessoas param e sorriem

Maybe they see my intentionTalvez, eles vêm minha intenção

To make life worthwhileDe fazer esta vida valer a pena

A secret to tellTenho um segredo para contar

Now there’s nothing holding backE agora nada me impede

‘Cause baby it’s you that is making me flyE é você, querida, que está me fazendo voar

I just wanna be close to youE eu só quero ficar perto de você

‘Cause I understandPois eu posso entender

The strenght of your handA força do aperto de sua mão

Oh and love that you put me throughE todo este amor que você me dá

You’re more than a friendVocê é muito mais que um amigo

So love me againEntão, me ame outra vez

I just wanna be close to youPois eu só quero ficar perto de você

‘Cause I understandPois eu entendo

The strenght of your handA força do aperto de sua mão

And love me that you put me throughE o amor que você me dá

You’re more than a friendVocê é muito mais que um amigo

A secret to tellTenho um segredo para contar

Now there’s nothing hold backE agora, nada está me impedindo

‘Cause babyPois querida,

It’s you that is making me flyÉ você que está me fazendo voar

Oh baby oh yeahOh, querida oh, sim

Love that you put me through (2x)O amor que você me faz passar

I just wanna be close to youE eu só quero ficar perto de você

Oh, Close to youOh, perto de você

‘Cause I understandPois eu entendo

The strenght of your handA força de sua mão

Oh, love that you put me throughE o amor que você me faz sentir

Love that you put meO amor que você me faz

Love that you put me throughO amor que você me faz passar

‘Cause I understandPois eu entendo

So, love me again...Então me ame outra vez...

O Beijo, Edvard Munch
O Beijo, Edvard MunchArte escolhida pelo tema amor. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons