Net Love Net Love
Seções

Para ler

Livros um capítulo por página Resumos de Livros resumos livres e comentados, em vídeo e em texto Orações organizadas pelo momento, não pelo alfabeto Orações em vídeo 37 vídeos, cada um diz como foi feito Mensagens para enviar bom dia, boa tarde, boa noite e aniversário, para copiar e mandar A leitura de hoje a mesma para todo mundo, muda cinco vezes por dia Coleções punhados de páginas escolhidas a dedo Horóscopo os doze signos, com texto novo todo dia

Para achar

Novidades o que entrou no acervo, por seção Autores quem assina, com a obra reunida Artistas as letras traduzidas, por quem canta As mais queridas o que mais gente curtiu Primeiros versos para quem lembra do verso, não do título Todas as seções o mapa do acervo inteiro

Se precisar

Para noites difíceis onde pedir ajuda e seis leituras curtas Como você lida com a incerteza oito perguntas, sem nota e sem laudo Sobre o Net Love o que é, de quando, e como é cuidado O que mudou no site o registro do que foi feito, por data Como o acervo chegou aqui procedência e o que ainda está em revisão

Tina Turner - We don't need another hero

Tamanho
27 pares de original e tradução

We don't need another heroNós não precisamos de outro herói

Out of the ruins, out from the wreckageSaindo das ruínas, saindo dos destroços

Can't make the same mistakes this timeNão podemos cometer os mesmos erros desta vez

We are the children the last generationNós somos as crianças da última geração

We are the ones they left behindNós somos os que eles deixaram para trás

And I wonder when we are ever going to changeE eu me pergunto quando algum dia nós vamos mudar

Living under the fear till nothing else remainsVivendo sob o medo até nada mais restar

We don't need another heroNós não precisamos de outro herói

We don't need to know the way homeNós não precisamos saber o caminho de casa

All we want is life beyond the Thunderdome...Tudo o que queremos é a vida além da Cúpula do Trovão...

ThunderdomeCúpula do Trovão

Looking for something we can rely onProcurando alguém em que possamos confiar

There's gotta be something better out thereTem que haver algo melhor lá fora

Love and compassion, their day is comingAmor e compaixão, seu dia está chegando

All else are castles built in the airTodo o resto são castelos construídos no ar

And I wonder when we are ever going to changeE eu me pergunto quando um algum dia nós vamos mudar

Living under the fear till nothing else remainsVivendo sob o medo até nada mais restar

All the children say-Todas as crianças dizem:

We don't need another heroNós não precisamos de outro herói

We don't need to know the way homeNós não precisamos saber o caminho de casa

All we want is life beyond the Thunderdome...Tudo o que queremos é a vida além da Cúpula do Trovão...

ThunderdomeCúpula do Trovão

So what do we do with our livesEntão, o que fazemos com nossas vidas

We leave only a markDeixamos apenas uma marca

Will our story shine like a light?Será que nossa história irá brilhar como a luz?

Or end in the darkOu acabar na escuridão

Is it all or nothing?É tudo ou nada?

Santa Cecília, John William Waterhouse
Santa Cecília, John William WaterhouseArte escolhida pelo tema música. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons

Gostou desta leitura?

O que já guardei

Continue em Letras traduzidas

Tudo de Tina Turner no acervo (3) Ver a rubrica inteira
Hugo, o mascote da Net Love, de braços abertos, com cabelo branco e coração na camisetaHugo segurando um coração nas mãosHugo acenando com uma das mãosHugo lendo um livro abertoHugo fazendo sinal de positivo com o polegarHugo pensativo, com a mão no queixo e o olhar para cimaHugo dormindo, de olhos fechados e cabeça apoiada nas mãosHugo sorrindo e apontando o dedo para cima, como quem dá uma dicaHugo surpreso, de olhos arregalados, boca aberta e as duas mãos levantadas Obrigado por ler até aqui. Volte quando quiser: fica tudo guardado. Escolher outra leitura