Net Love Net Love
Seções

Santana & Rob Thomas - Smooth

Tamanho
44 pares de original e tradução

SmoothIncrível

Man it's a hot oneCara, essa é quente

Like seven inches from the midday sunA umas sete polegadas do sol do meio-dia

I hear you whisper and the words melt everyoneBem, ouço você sussurrar e as palavras derretem todo mundo

But you stay so coolMas você fica tão na sua

My Muñcquita, my Spanish HarlemMinha "muñequita", do Harlem espanhol

My Mona LisaMinha Mona Lisa

Your're my reason for reasonVocê é minha razão para a razão

The step in my grooveMeu passo para a diversão

And if you said this life ain't good enoughE se você dissesse esta vida não é boa suficiente

I would give my world to lift you upEu daria o meu mundo para levantar você

I could change my life to better suit your moodMudaria a minha vida para fazê-la encaixar melhor no seu espírito

Cause you're so smoothPorque você é tão incrível,

And it's just like the ocean under the moonE é igualzinho ao oceano sob a lua

Well that's the same as the emotion that I get from youE essa é a mesma emoção que eu recebo de você

You got the kind of lovin that could be so smoothVocê tem o tipo de amor que pode ser tão incrível

Give my your heart make it real or else forget about itDê-me seu coração, vamos fazer acontecer ou vamos esquecer tudo

Well I'll tell you one thingVou lhe dizer uma coisa

If you would leave it be a crying shameSe fosse fosse embora seria uma grande pena

In every breath and every wordEm cada respiração, em cada palavra

I hear you name calling me outEu ouço seu nome me chamando

Out from the barrio, you hear my rhythm on the radioSaindo do Barrio, você ouve meu ritmo no seu rádio

You feel the turning of the world so soft and slowE você sente o girar do mundo tão suave e tão lento

Turning you round and roundEstá fazendo você girar e girar

And if you said this life ain't good enoughE se você dissesse: "esta vida não é boa suficiente"

I would give my world to lift you upEu daria o meu mundo para levantar você

I could change my life to better suit your moodMudaria a minha vida para fazê-la encaixar melhor no seu espírito

Cause you're so smoothPorque você é tão incrível

And it's just like the ocean under the moonE é igualzinho ao oceano sob a lua

Well that's the same as the emotion that I get from youÉ a mesma emoção que eu recebo de você

You got the kind of lovin that could be so smoothVocê tem o tipo de amor que pode ser tão incrível

Give my your heart make it real or else forget about itDê-me seu coração, vamos fazer acontecer ou vamos esquecer tudo

And it's just like the ocean under the moonE é igualzinho ao oceano sob a lua

Well that's the same as the emotion that I get from youE essa é a mesma emoção que eu recebo de você

You got the kind of lovin that could be so smoothVocê tem o tipo de amor que pode ser tão incrível

Give my your heart make it real or else forget about itDê-me seu coração e vamos fazer acontecer ou vamos esquecer tudo

Or else forget about itOu vamos esquecer tudo

Or else forget about itOu vamos esquecer tudo

Or else forget about itOu vamos esquecer tudo

Or else forget about itOu vamos esquecer tudo

Or else forget about itOu vamos esquecer tudo

Or else forget about itOu vamos esquecer tudo

Or else forget about itOu vamos esquecer tudo

Or else forget about itOu vamos esquecer tudo

Irmãozinho e irmãzinha, Auguste Rodin
Irmãozinho e irmãzinha, Auguste RodinArte escolhida pelo tema amor. CC0, sem direitos reservados. Ver no Wikimedia Commons