Net Love Net Love
Seções

Phil Collins - One more night

Tamanho
26 pares de original e tradução

One more nightMais uma noite

I've been trying for so long to left you knowEstive há tanto tempo tentando te dizer

Let you know how I feelDizer como eu me sinto

And if I stumble, if I fallE se eu tropeçar, se eu cair

Please hel me backAjude-me a voltar

So I can make you seePara te fazer entender

(Please) gimme (just) one more night(Por favor) me dê (apenas) mais uma noite

Gimme (just) onde more nightMe dê (apenas) mais uma noite

One more nightMais uma noite

'Cause I can't wait foreverPois não posso esperar para sempre

And I've been sitting here so longE eu estive sentado aqui há tanto tempo

Wasting timePerdendo tempo

Just staring at the phoneApenas olhando para o telefone

And I was wondering should I call youE estive pensando se deveria te ligar

Then I thought'Aí eu pensei

Maybe you're not aloneTalvez você não esteja sozinha

REPEAT 

Like a river to the seaComo um rio que vai ao mar

I will aways be with youEstarei sempre com você

And thought you sail awayE embora você se afaste

I will follow youEu te seguirei

REPEAT

I know there'll never be a timeEu sei que nunca haverá o dia

You'll ever feel the sameEm que você sentirá o mesmo

And I know it's only wordsE eu sei que são apenas palavras

But if you change your mindMas se você mudar de idéia

You know that I'll be thereVocê sabe que estarei aqui

And maybe we both can loveE talvez possamos nos amar

REPEAT

A Cigana Adormecida, Henri Rousseau
A Cigana Adormecida, Henri RousseauArte escolhida pelo tema noite. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons