Net Love Net Love
Seções

Oasis - Talk Tonight

Tamanho
26 pares de original e tradução

Talk TonightConversar nesta noite

Sittin'on my ownSentado sozinho

Chewin'on a boneMastigando um osso

A thousand million miles from homeA milhares de milhas de casa

When something hit meQuando algo me acertou

Somewhere between the eyesEm algum lugar entre os olhos

Sleepin'on a planeDormindo num avião

You know you can't complainVocê sabe que não pode se queixar

You took your last chance once againVocê teve sua chance mais uma vez

Landed, strandedAterrissado, encalhado

Hardly even knew your nameDificilmente saberia seu nome

I wanna talk tonightEu quero conversar nesta noite

Until the morning lightAté o pôr do sol

'Bout how you saved my lifeSobre como você salvou minha vida

You and me see how we areVocê e eu vemos como somos

You and me see how we areVocê e eu vemos como somos

All your dream are madeTodos os seus sonhos são feitos

Of Strawberry and lemonadeDe morango e limonada

And you make sure I eat todayE você tenha certeza que eu como hoje

You take me walkingVocê me leva para passear

To where you playedPara onde você brincava

When you were youngQuando era jovem

I will never say that I won't never make you cryEu nunca direi que nunca vou fazer você chorar

And this I'll say I don't know whyE isso eu direi não sei porquê

I know I'm leavingEu sei que estou partindo

But I'll be back another day...Mas eu voltarei um outro dia...

Paisagem de rio ao luar, Aert van der Neer
Paisagem de rio ao luar, Aert van der NeerArte escolhida pelo tema noite. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons