Nomes e seus Significados

Os estudos destinados a explicação dos nomes próprios recebem o nome de ONOMÁSTICA, que é um dos ramos da lingüística que se inclui a antroponímia (estudo dos nomes das pessoas). Lembramos que a lista abaixo possui apenas nomes populares. Conforme a pesquisa for feita, adicionaremos novos nomes a esta lista.

- A -

Abílio:
Do Latim o significado "apto,capaz",do grego "aquele que é incapaz da vingança". 

Adalberto:
Do Teutônico "notório fulgurante", este nome apresenta muitas variações, como Alberto, Etelberto, Oberto. 

Adão:
Do Hebreu "homem feito de argila vermelha. 

Adelaide:
Do Teutônico "de linhagem nobre". 

Ademar:
Do Teutônico "glorioso guerreiro". 

Adolfo:
Do Teutônico "nobre lobo". 

Afonso:
Do Teutônico "guerreiro de ânimo combativo". 

Agostinho:
Do Latim "da família dos Augustos". 

Alan:
Do Gaelico "gracioso agradável". 

Alessandro(a):
Variante Italiana de Alexandre. 

Alexandre(a):
Do Elenico "protetor e defensor do genero humano". 

Alice:
Do Grego "verídica,autêntica". 

Alvaro:
Do Teutônico "o que a todos esta atento". 

Amélia:
Do gótico "trabalhadora". 

Ana:
Do Hebreu "cheia de graça","que tem compaixão, clemência". 

Anderson:
Do inglês "filho de André". 

André:
Do grego "másculo,varão". 

Angélica:
Do latim "como um anjo,pura". 

Antônio:
Provavelmente de origem etrusca, seu significado perdeu-se no tempo. 

Aparecida:
Homenagem à virgem Maria,que apareceu nas águas de um rio. 

Arlete:
Do celta "garantia,penhor". 

Augusto:
Do latim "O venerado","O sublime","O máximo". 

- B -

Baltasar:
Do Hebraico "Que o deus Baal proteja o rei". 

Bárbara:
Palavra usada na antiguidade para designar os que não pertenciam ao império greco-romano". 

Basílio:
Do grego "Rei". 

Batista:
Do grego "aquele que batiza". 

Beatriz:
Do latim "bem -aventurada". 

Benedito:
Do latim "bendito","abençoado". 

Benjamim:
Do hebraico "filho da mão direita". 

Bianca:
Do Teutônico "branca". 

Bruno:
Do germânico "luminoso,brilhante". 

- C -

Caio:
Do latim "feliz,alegre". 

Cândido(a):
Do latim "puro,alvo". 

Carina:
Do grego "gracioso,engraçado". 

Carlos(Carla):
Do latim "homem,viril". 

Carol:
Variedade de Carlos. 

Cássio(a):
Do latim"distinto,ilustrado,sábio". 

Catarina:
Do grego "pura,imaculada". 

Cecilia:
Do etrusco "cega,ceguinha". 

Cíntia:
Do latim "natural de Cinto". 

Clara:
Do latim "brilhante,luzente,ilustre". 

Cláudio(a):
Do latim "coxo,manco".

Cloe:
De origem grega significa Deusa da fertilidade. 

Clóvis:
Do teutônico "guerreiro famoso". 

Cremilda:
Do germânico "que planeja com capacete". 

Cristiano(a):
Do grego "Seguidor de Cristo" 

- D -

Dácio:
Do hilênico "antiga região localizada ao norte do Danúbio". 

Daniel:
Do hebraico "Deus é meu juiz". 

Davi(d):
Do hebraico "amado,respeitado". 

Débora:
Do hebraico "abelha". 

Dirce:
Do helênico "fonte,água turva". 

Dora:
Do helênico "Dádiva,presente". 

Douglas:
Do escocês "rio preto,água escuro". 

Dulce:
Do latim "doce,tenra,meiga". 

- E -

Edelina:
Do alemão "bem humorada". 

Edgard:
Do alemão "próspero". 

Edson:
Do inglês "filho de Eduardo". 

Elaine:
Idem Helena 

Eli:
Do hebraico "Jeová". 

Elias:
Do hebraico "Meu Deus é Jeová". 

Elizabeth:
Do hebraico "consagrada por Deus". 

Elza:
Do alemão "a nobre virgem". 

Érica:
Do norueguês "constantemente possante". 

Estela:
Do latim "estrela". 

Ezequiel:
Do hebraico "força de Deus". 

- F -

Fabiano(a):
Do latim "fava que cresce". 

Fábio:
Do latim "fava". 

Fabricio:
Do latim "o operário,o fabricante". 

Fátima:
Do árabe "donzela esplendida". 

Fernando(a):
Do alemão "inteligente,protetor". 

Filipe:
"aquele que gosta de cavalos". 

Flávio(a):
Do latim "louro,cor de ouro". 

Francisco:
Do latim "francês". 

- G -

Gabriel:
Do hebraico "força de Deus". 

George:
Do grego "agricultor". 

Geraldo(a):
Do alemão "nobre através da lança". 

Gerson:
Do hebraico "estrangeiro,peregrino". 

Gilberto(a):
Do alemão "famoso com a flecha". 

Gisela(e):
Do alemão "garantia,penhor". 

Guilherme:
Do alemão "protetor,defensor". 

Gustavo:
Do sueco "bastão de combate". 

- H -

Hamilton:
Do inglês "de aparencia orgulhosa". 

Hebe:
Do grego "juventude,mocidade". 

Heitor:
Do grego "mantenedor da vitória". 

Helena:
Do grego "tocha,luz,luminosa". 

Hélio:
Do grego "sol". 

Heloísa:
Variante de luiza. 

Henrique:
Do alemão "príncipe,poderoso". 

Honório:
Do latim "que inspira honra". 

Horácio:
Do latim "visível,evidente". 

Hortênsia:
Do latim "horticultor". 

Hugo:
Do aemão "pensamento,espirito,razão". 

Humberto:
Do alemão "espirito brilhante". 

- I -

Iara:
Do tupi "Senhora,dona das águas". 

Ieda:
Do hebraico "favo de mel". 

Igor:
Do russo "filho famoso,defensor". 

Inácio:
Do latim "ardente,fogoso". 

Inês:
Do grego "pura,casta". 

Iolanda:
Do grego "violeta,roxo". 

Íris:
Do grego "anunciar". 

Ivan:
Do búlgaro "O glorioso". 

- J -

Jacinto:
Do grego "nome de uma pedra preciosa". 

Jaime:
Do espanhol "variedade popular de Jacó." 

Janaína:
Do tupi-africano "sinônimo de Iemanjá". 

Jerônimo:
Do grego "nome sagrado ou santo". 

Jéssica:
Do hebraico "Deus é a salvação". 

Jesus:
Do hebraico "Deus é a salvação". 

Juca:
Forma diminutiva de José. 

Juliano(a):
Do latim "que pertence a Julio". 

Julieta:
Diminutivo de Júlia. 

Júlio:
Do latim "cheio de juventude", do grego "de cabelos pretos,cabelos macios". 

- K -

Kelly:
Do irlandês "donzela guerreira." 

Kelvin:
Do inglês "amigo",do gaélico "rio estreito". 

- L -

Laís:
Do grego "a democrática",do hebraico "a leoa". 

Lauro:
Do latim "vitória,louvor". 

Leandro:
Do grego "homem-leão". 

Leda:
Do latim "alegre,contente,jovial,risonha". 

Leonardo:
Do alemão "homens fortes,forte como o leão". 

Leonel:
Do francês "leão novo,filhote de leão". 

Leopoldo:
Do alemão "povo audacioso". 

Letícia:
Do latim "alegria". 

Lídia:
Do grego "irmã". 

Lilian:
Do latim "lírico". 

Lucas:
Do latim "luminoso". 

Luciano(a):
Forma derivada de Lúcio. 

Luis(a):
Do alemão "guerreiro famoso,glorioso". 

Lurdes:
Do basco "altura escarpada". 

- M -

Madalena:
Do hebraico "cidade de torres,cabelos penteados". 

Manuel(a):
Do hebraico "Deus está conosco". 

Mara:
Do hebraico "amrgosa" 

Marcelo(a):
Do latim "proveniente de marte". 

Márcio(a):
Do latim "nome que se envoca Júpiter". 

Marcos:
Do latim "o grande orador". 

Maria:
Do hebraico "amargura,mágoa,soberana". 

Mário:
Do alemão "homem por excelência". 

Maristela:
Do latim "estrela do mar". 

Marta:
Do aramaico "senhora". 

Mateus:
Do hebraico "dádiva de Deus". 

Maurício(a):
Derivado de Mauro. 

Mauro:
Do latim "Mouro da Mauritânia". 

- N -

Nadir:
Do árabe "vigilante". 

Nair:
Do árabe "a luminosa". 

Neide:
Do grego "nadadora". 

Nelson:
Do inglês "filho de campeão". 

Neusa:
Do grego "a nadadora". 

Nilton:
Do inglês "de um novo local". 

Nuno:
Do latim "pai, avô, peixe". 

- O -

Odair:
O mesmo que Adail. 

Ofélia:
Do grego "serpente". 

Olga:
Do nórdico arcaico "santa,sacra". 

Olinda:
Do latim "cheirosa,odorosa". 

Olívia:
Do latim "a oliveira,a azeitona". 

Osmar:
Do anglo saxão "ilustrado pelos deuses". 

- P -

Paloma:
Do espanhol "terra das palmeiras". 

Pamela:
Do grego "doçura". 

Paulo:
Do latim "pouco,pequeno". 

Pedro:
Do latim "pedra". 

Priscila:
Do latim "velha, antiga". 

- Q -

Quirino:
Do latim "lanceiro guerreiro". 

Quixote:
Do espanhol "peça de arnês destinada a cobrir a coxa". 

- R -

Rafael(a):
Do hebraico "curado por Deus". 

Raimundo(a):
Do gótico "protetor poderoso". 

Raul:
Do inglês "combatente". 

Regina:
Do latim "rainha". 

Reinaldo:
Do alemão "variante de Reginaldo". 

Renato:
Do latim "renascido". 

Ricardo:
Do alemão "poderoso,senhor". 

Rita:
Do italiano "forma popular de margarida". 

Rodrigo:
Do alemão "famoso pela glória". 

Rosa:
Do latim "designa a flor". 

Rosana:
Do inglês "rosa graciosa". 

Rui:
Do alemão "forma apocopada de Rodrigo". 

- S -

Sabrina:
Do latim "antigo povo itálico". 

Salomão:
Do hebraico "prosperidade". 

Samanta:
Do aramaico "ouvinte". 

Samuel:
Do hebraico "ouvido por Deus". 

Sandra:
Forma reduzida de Alessandra". 

Sebastião:
Do grego "sagrado,reverenciado". 

Silvana(o):
Do latim "das selvas". 

Sílvia(o):
Do latim "da selva". 

Solange:
Do francês "solene,majestosa". 

Soraia:
Do árabe "estrela da manhã". 

- T -

Tadeu:
Do aramaico "o corajoso". 

Talita:
Do aramaico "menina,donzela". 

Tarcísio:
Do grego "confiança,coragem". 

Teresa:
Do grego "ceifeira,caçadora".

Theo:
De origem grega significa Deus 

Tiago:
Forma vernácula de Jacó. 

Túlio:
Do latim "levar,levantar". 

- U -

Ulisses:
Do grego "o irritado,o colérico". 

Urbano:
Do latim "civilizado,bem educado". 

- V -

(W)Vágner:
Do alemão "aquele que faz vagões". 

Valesca:
Do eslavo "soberana,gloriosa". 

Valter:
Do alemão "comandante do exército". 

Vanessa:
Nome ligado a borboletas. 

Vera:
Do latim "verdadeira,primavera". 

Vitor:
Do latim "triunfo,vitória". 

- W -

Wilson:
Do inglês "filho de william". 

Wilton:
Do inglês "fazenda da primavera". 

- X -

Xavier:
Do espanhol "casa nova". 

- Y -

Yara:
Variante de Iara. 

Yuri:
Do russo "correspondente a Jorge". 

- Z -

Zacarias:
Do hebraico "o lembrado de Deus". 

Zélia:
Do grego "bela". 

Zoe:
De origem grega significa Vida

Zuleica:
Do persa "estrelade ouro".