No Doubt - Ex Girlfriend

I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
Sempre soube que ia acabar como sua ex-namorada 

I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
Sempre soube que ia acabar como sua ex-namorada 

I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
Sempre soube que ia acabar como sua ex-namorada 

I hope I hold a special place with the rest of them
Espero ser mais especial que as outras 

And you know it makes me sick to be on that list
Você sabe que odeio estar nessa lista

But I should have thought of that before we kissed
Mas eu devia ter pensado nisso antes do beijo 

You say you’re gonna burn before you mellow
Você diz que prefere morrer a ser amoroso 

I will be the one to burn you
Deixe que eu acabe com você 

Why’d you have to go and pick me?
Por que foi atrás de mim?

When you that we were different, completely
Se sabia que éramos totalmente diferentes? 

I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
Sempre soube que ia acabar sendo sua ex-namorada

I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
Sempre soube que ia acabar sendo sua ex-namorada

I hope I hold a special place with the rest of them
Espero ser mais especial que as outras 

I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
Sempre soube que ia acabar sendo sua ex-namorada

I’m another ex-girlfriend on your list
Sou mais uma ex-namorada na sua lista

But I should have thought of that before we kissed
Mas eu devia ter pensado nisso antes do beijo 

Your wildness scares me so does your freedom
Sua leviandade e liberdade me assustam 

You say you can’t stand the restrictions
Você dia que não suporta restrições 

I find myself trying to change you
E percebi que queria mudá-lo 

If you were meant to be my lover I wouldn’t have to
Se você fosse meu amor não precisaria disso 

And I feel so mean, I feel in between
E eu me sinto tão por baixo eu me sinto dividida 

‘Cause I’m about to give you away
Porque estou a ponto de desistir 

I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
De você sempre soube que ia acabar como sua ex-namorada

(For someone else to take)
(Para outra pessoa levar)

I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
De você sempre soube que ia acabar como sua ex-namorada

(Am I making a mistake?)
(Eu estou cometendo algum engano?)

I hope I hold a special place with the rest of them
Espero ser mais especial que as outras 

(All the time that we spent)
(Todo o tempo que nós passamos)

I kinda always knew I’d end up your ex-girl, friend
Sempre soube que ia acabar como sua ex-garota, amiga 

I’m another ex-girlfriend on your list
Sou mais uma ex-namorada na sua lista

But I should have thought of that before we kissed
Mas eu devia ter pensado nisso antes do beijo 

I’m another ex-girlfriend on your list
Sou mais uma ex-namorada na sua lista

But I should have thought of that before we kissed
Mas eu devia ter pensado nisso antes do beijo 

I’m about to give you away for someone else to take
Estou quase desistindo de você para uma outra pegar 

I’m about to give you away for someone else to take
Estou quase desistindo de você para uma outra pegar 

We keep repeating mistakes for souvenirs
Nós continuamos repetindo enganos e recordações

And we’ve been in between the days for years
E nos encontramos uma vez ou outra durante anos 

And I know that when I see you I’m going to die
E eu sei que quando eu te ver eu vou morrer

I know I’m going to want you and you know why
Quando o visse e você sabe por quê vou morrer 

It’s going to kill me to see you with the next girl
Vai me matar se eu ver a sua próxima garota 

‘Cause I’m the most gorgeously jealous kind of ex-girl
Pois como ex-garota eu vou sentir um ciúmes terrível

But I should have thought of that before we kissed
Mas eu devia ter pensando nisso antes do beijo 

I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
Sempre soube que ia acabar como sua ex-namorada 

I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
Sempre soube que ia acabar como sua ex-namorada 

I hope I hold a special place with the rest of them
Espero ser mais especial que as outras

I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
Sempre soube que ia acabar como sua ex-namorada 

I’m another ex-girlfriend on your list
Sou mais uma ex-namorada na sua lista

But I should have thought of that before we kissed
Mas eu devia ter pensando nisso antes do beijo 

I’m another ex-girlfriend on your list
Sou mais uma ex-namorada na sua lista

But I should have thought of that before we kissed
Mas eu devia ter pensando nisso antes do beijo