Acervo › Espaço Musical › Letras Traduzidas
Morcheeba - Rome wasn't built in a day
Rome wasn't built in a day
Roma não foi construída num dia
You and me we're meant to be
Você e eu fomos feitos
Walking free in harmony
Para ser livres em harmonia
One fine day we'll fly away
Um belo dia nós vamos voar
Don't you know that Rome wasn't built in a day
Você sabe que Roma não foi construída num dia
In this day and age it's so easy to stress
Nesses dias é tão fácil se estressar
'Cause people are strange and you can never second guess
Por que as pessoas são estranhas, não se arriscam uma segunda vez
In order to love child we got to be strong
Para amar as crianças temos de ser fortes
I'm caught in the crossfire why can't we get along
Estou na linha de fogo, por que não podemos conviver?
'Cause you and me we're meant to be
Por que eu e você fomos feitos
Walking free in harmony
Para ser livres em harmonia
One fine day we'll fly away
Um belo dia nós vamos voar
Don't you know that Rome wasn't built in a day
Você sabe que Roma não foi construída num dia
I'm having a daydream, we're getting somewhere
Sonhando acordada, vejo-nos em algum lugar
I'm kissing your lips and running fingers through your hair
Estou beijando você e acariciando seus cabelos
I'm as nervous as you 'bout making it right
Estou nervosa como você sobre fazer a coisa certa
Though we know we were wrong, we can't give up the fight
Mesmo se tivermos errado não podemos desistir da luta
Oh no
Oh não
'Cause you and me we're meant to be
Por que eu e você fomos feitos
Walking free in harmony
Para ser livres em harmonia
One fine day we'll fly away
Um belo dia nós vamos voar
Don't you know that Rome wasn't built in a day
Você sabe que Roma não foi construída num dia
You and me we're meant to be
Você e eu fomos feitos
Walking free in harmony
Para ser livres em harmonia
One fine day we'll fly away
Um belo dia nós vamos voar
Don't you know that Rome wasn't built in a day
Você sabe que Roma não foi construída num dia
You and me (you and me) we're meant to be (meant to be)
Você e eu (você e eu) nós fomos feitos (fomos feitos)
Walking free (walking free) in harmony (in harmony)
Para ser livres (para ser livres) em harmonia (em harmonia)
One fine day (one fine day) we'll ran away (we gonna ran away,
Um belo dia (um belo dia) nós vamos voar (nós vamos correr e voar,
We gonna ran away)
Nós vamos correr e voar)
Don't you know that Rome wasn't built in a day
Você sabe que Roma não foi construída num dia
You and me (you and me) we're meant to be (meant to be)
Você e eu (você e eu) nós fomos feitos (fomos feitos)
Walking free (walking free) in harmony (in harmony)
Para ser livres (para ser livres) em harmonia (em harmonia)
One fine day (one fine day) we'll ran away (we gonna ran away,
Um belo dia (um belo dia) nós vamos voar (nós vamos correr e voar,
We gonna ran away)
Nós vamos correr e voar)
Don't you know that Rome wasn't built in a day...
Você sabe que Roma não foi construída num dia...
De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_310.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.