Mariah Carey - Can't take that away (Mariah's Theme)

They can say anything they want to sayPodem dizer o que quiserem dizer

Try to bring me downPara me botar para baixo

But I will not allowMas não vou permitir

Anyone to succeedA ninguém ter esse sucesso

Hanging clouds over me[Com] nuvens pendentes em cima de mim

And they can try hard to make me feelE podem tentar com todas as forças me fazer sentir

That I don't matter at allQue eu não tenho a menor importância

But I refuse to falterMas eu me recuso a duvidar

In what I believeDaquilo em que acredito

Or lose faith in my dreamsOu a perder a fé nos meus sonhos

Chorus: 

'Cause there's a light in mePorque há uma luz em mim

That shines brightlyQue brilha intensamente

They can tryPodem tentar

But they can't take that away from meMas não vão conseguir tirar isso de mim

From meDe mim

They can do anything they want to youNão podem fazer a você o que bem quiserem

lf you let them inSe os deixar entrar

But they won't ever winMas nunca vão vencer

If you cling to your prideSe você se agarrar ao seu orgulho

And just push them asideE os mandar para longe

SeeVeja

I have learned there's an inner peace I ownEu aprendi que há uma paz interior que me pertence

Something in my soulHá algo em minha alma

That they cannot possessQue eles não podem tomar

So I won't be afraidPor isso não vou ter medo

And darkness will fadeE a escuridão dará vez à luz

'Cause there's a light in mePorque há uma luz em mim

That shines brightlyQue brilha intensamente

They can tryPodem tentar

But they can't take that away from meMas não vão conseguir tirar isso de mim

NoNão

They can't take thisNão podem tirar

Precious loveEste amor precioso

l'll always have inside meSempre o terei dentro de mim

Certainly the Lord will guide meCertamente Deus me guiará

Where I need to goAté onde devo ir

They can say anything they want to sayNão podem dizer o que quiserem

Try to break me downPara tentar vencer a minha resistência

But I won't face the groundMas não vai ficar com a cara no chão

I will rise steadilyVou me manter erguida

Sailing out of their reachE navegar para fora do alcance deles

Oh LordÓ, Deus

They do try hard to make me feelEles fazem um grande esforço para fazer com que eu sinta

That I don't matter at allQue não tenho importância

But I refuse to falterMas eu me recuso a duvidar

In what I believeDaquilo em que acredito

Or lose faith in my dreamsOu a perder a fé nos meus sonhos

'Cause there's a light in me that shines brightlyPorque há uma luz em mim que brilha intensamente

They can tryPodem tentar

But they can't take that away from meMas não vão conseguir tirar isso de mim

From meDe mim