Net Love

AcervoEspaço Musical › Letras Traduzidas

LightHouse Family - Loving every minute


Loving every minute
Amando cada minuto

I don't mean up you wait 
Eu não quero dizer que você tem que esperar 

Then you don't call for days 
Aí você fica sem me ligar por vários dias 

I don't mean up to be too late 
Eu não quero dizer que você se atrase 

Then you don't come to me. 
Aí você nem aparece 

How many times you're gonna let me down 
Quantas vezes você vai me deixar deprimido 

You keep it from me 
Você se afasta de mim 

Hanging all that scene 
Fazendo sempre uma cena 

Wrapped around and clingered. 
Já muito muito ensaiada 

Never believed that I'd ever find myself 
Nunca acreditei que me encontraria 

Looking up to the upper heading 
Assim olhando para cima

Loving every minute babe! 
Amando cada minuto, querida!

I'll mind, 
Eu pensarei,

I ain't gonna give up the song inside. 
E não desistirei desta canção aqui dentro de mim 

Don't mind, I'll mind 
Não se importe, eu vou pensar 

I don't wanna quit after all this time. 
Não quero desistir depois de tanto tempo 

Totally lost 
Fiquei totalmente perdido 

The way you came 
Pela maneira que você veio 

Rainbow color day. 
Naquele dia colorido pelo arco-íris 

Open up the way you changed 
Veja o quanto você mudou 

Then it all starts to fade. 
E aí tudo começa a desaparecer 

How many times you're gonna let me down 
Quantas vezes você vai me deixar deprimido 

You keep it from me 
Você se afasta de mim 

Hanging all that scene 
Fazendo sempre uma cena

Wrapped around and clingered 
Já muito muito ensaiada 

Never believed that I'd ever find myself 
Nunca acreditei que me encontraria 

Looking up to the upper heading 
Assim olhando para cima

Loving every minute babe! 
Amando cada minuto, querida!

I'll mind, 
Eu pensarei

I ain't gonna give up the song inside. 
E não desistirei desta canção aqui dentro de mim 

Don't mind, I'll mind 
Não pense, eu vou pensar

I don't wanna quit after all this time. 
Não quero desistir depois de tanto tempo 

How many times you're gonna let me down 
Quantas vezes você vai me deixar deprimido 

You keep it from me hanging all that scene 
Você se afasta de mim fazendo sempre uma cena

Wrapped around and clingered
Já muito muito ensaiada 

Never believed that I'd ever find myself 
Nunca acreditei que me encontraria

Looking up to the upper heading 
Assim olhando para cima 

Loving every minute babe!
Amando cada minuto, querida!

I'll mind 
Eu pensarei

I ain't gonna give up the song inside. 
E não desistirei desta canção aqui dentro de mim

Don't mind I'll mind 
Não pense, eu vou pensar

I don't wanna quit after all this time. 
Não quero desistir depois de tanto tempo

I won't mind. 
Eu não me importarei 

I ain't gonna stop the song inside 
E não desistirei desta canção aqui dentro de mim 

Even if you stop the song inside 
Não se importe, eu vou me importar 

I don't wanna quit after all this time
Não quero desistir depois de tanto tempo

De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_269.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.

Abrir a página original, como era